検索ワード: in de diepte (オランダ語 - フランス語)

zoeken in de diepte
recherche en profondeur

diversificatie: kracht in de diepte
diversification : renforcement et approfondissement

onregelmatigheid van de diepte
irrégularité de la profondeur

de diepte varieert eveneens.
la profondeur est également variable.

zoeken in de diepte met achterwaarts redeneren
stratégie de contrôle à rebours

de eerste golf slingerde hem in de diepte.
» une première lame le plongea au fond de la mer.

de diepte joeg haar schrik aan.
le vide l'épouvantait.

de diepte, de duur, de duikinterval;
la profondeur, la durée et l'intervalle de plongée;

de diepte van de aardse hulpbron.
profondeur de la ressource terrestre.

4.1.3 inhaalslag in de breedte en de diepte.
4.1.3 des retards tous azimuts.

wiel waarmee de diepte wordt geregeld
roue de réglage

stel hier de diepte in van het diepdrukeffect.
définir ici la profondeur de l'effet de gaufrage.

4.1.3 inhaalslag in de breedte en in de diepte.
4.1.3 des retards tous azimuts.

door de toepassing van het beginsel "verdediging in de diepte".
en appliquant le principe de "défense en profondeur".

de diepte van de beschikbaarheidsbalkschaduw - meer is donkerder
la profondeur d'ombrage de la barre de disponibilité - plus elle est importante, plus la barre est sombre.

de regeling gaat zowel in de breedte als in de diepte te ver.
le comité des régions estime que ces propositions devraient

in één woord, hoe blijft gij op de diepte, welke gij wilt?
enfin, comment vous maintenez-vous dans le milieu qui vous convient ?

de zit is instelbaar in de diepte of kan met een zitverlenging worden uitgerust.
le siège est réglable en profondeur ou peut être équipé d'une allonge de siège.

indien de breedte minstens 2 maal de diepte is :
si la largeur est au moins le double de la profondeur :

de diepte ervan niet meer dan 3,50 m bedraagt;
leur profondeur ne dépasse pas 3,50 m;