検索ワード: indien neene (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

indien neene

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

indien neen :

フランス語

si non:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

indien neen, reden :

フランス語

si non, raison :

最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

indien neen, vermeld waarom

フランス語

dans la négative, veuillez préciser pourquoi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

indien neen, welk is zijn huidig statuut :

フランス語

si non, quel est son statut actuel :

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 6
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, gelieve de reden te vermelden.

フランス語

si non, veuillez en exposer les raisons:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, over welke periode is dit voorzien?

フランス語

oui/non si non sur quelle période est-il prévu ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

- indien neen, vermeld de periode waarover wordt gerapporteerd

フランス語

- si non, veuillez indiquer la période à laquelle se rapporte la déclaration

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, dan moet de gebruiker een aantal vragen beantwoorden;

フランス語

si la réponse est non, l'utilisateur continue à répondre au questionnaire prism.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, hoe wordt de luchtvracht/luchtpost dan beveiligd?

フランス語

dans la négative, comment est-il mis en sécurité?

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

ja neen verder onderzoek vereist. indien ja, details en redenen vermelden

フランス語

oui non enquêtes supplémentaires requises. si oui, veuillez préciser et justifier ces objections

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, heeft u een aanvraag tot vergoeding ingediend bij deze instelling ?

フランス語

si non, avez-vous introduit une demande d'indemnisation auprès dudit organisme ?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, beschrijf de wijzigingen die eerst in uw organisatie moeten worden doorgevoerd.

フランス語

si non, indiquer les changements d'organisation préalables.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien neen, ga dan na/beoordeel of de interactie op een logisch punt wordt hervat.

フランス語

si le résultat est «non», contrôler/confirmer que le point de reprise est logique.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

bron(nen) van vetzuren met korte en middellange ketens (indien toegevoegd)

フランス語

source(s) d’acides gras à chaîne courte et à chaîne moyenne (si ajoutés)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

indien „neen", gelieve hieronder de wijzigingen zeer duidelijk aan te geven (in drukletters).

フランス語

si non, veuillez y indiquer les changements très clairement en caractères d'imprimerie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

6 indien neen, gelieve data en duur van de vorige verblijven in uw instelling te bepalen en indien mogelijk in de andere huisvestingsstructuren (aantal dagen) :

フランス語

6 si non, précisez les dates et durées des séjours antérieurs dans votre association et si possible dans les autres structures d'hébergement (nombre de jours) :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

neen.

フランス語

non.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 43
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,745,735,715 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK