検索ワード: indien relevant (オランダ語 - フランス語)

en (indien relevant):
et (le cas échéant):

verpakkingswijze, indien relevant,
méthodes d'emballage et de conditionnement, le cas échéant

cijfercode (indien relevant)
codes des disciplines académiques (suivant les cas)

dit onderzoek omvat indien relevant :
cette vérification comporte, le cas échéant :

(indien relevant, aangeven in welk land: …)
(dans l’affirmative, indiquer le pays: )

indien relevant, de geldigheidsduur van de eenheid.
la durée de validité de l’unité, le cas échéant.

lidstaat en bestuurlijke regio (indien relevant)
État membre et région administrative (le cas échéant)

2° het beperkt onderzoek omvat indien relevant :
2° le contrôle limité comprend, si nécessaire :

bovengenoemde indicaties, indien relevant voor deze groep kinderen
otite moyenne aiguë

voorkomen en, indien relevant, fysisch-chemische eigenschappen;
nature physique et, le cas échéant, propriétés physico-chimiques,

gedetailleerde vereisten voor de controle van emissies, indien relevant.
les modalités précises en matière de surveillance des émissions, le cas échéant.

indien relevant, de aard van enigerlei afwijking van de veiligheidsvoorschriften;
nature, le cas échéant, de toute la non-conformité avec une mesure de sûreté;

indien relevant, worden indicatoren opgesplitst naar geslacht en leeftijd.
si nécessaire, les indicateurs seront ventilés par sexe et par âge.

de fysische aard en indien relevant de fysisch-chemische eigenschappen;
état physique et, s'il y a lieu, propriétés physico-chimiques

vi) prestatieverwachtingen, indien relevant gelet op de aard van het product;
vi) les scénarios de performances, si cela est pertinent eu égard à la nature du produit;

indien relevant, moet onderzoek naar vertraagd intredende neurotoxiciteit worden uitgevoerd.
le cas échéant, des essais de neurotoxicité différée sont requis.

extra blad voor nadere specialistische bevindingen (alleen invullen indien relevant)
page supplémentaire à remplir, le cas échéant, pour consigner les résultats d’examens complémentaires spécialisés.

indien relevant, maximale hoeveelheid die in bepaalde omstandigheden mag worden opgeslagen, en
les quantités maximales pouvant être stockées (le cas échéant),

waarnemingen inzake de blootstelling van de doorsneebevolking en, indien relevant, epidemiologisch onderzoek.
observations sur l'exposition de la population et, le cas échéant, études épidémiologiques.

mobiliteit in ten minste drie bodemsoorten en, indien relevant, mobiliteit van metabolieten en afbraakproducten
mobilité dans au moins trois types de sols et, le cas échéant, mobilité des métabolites et des produits de dégradation