検索ワード: individualiseringsnummer (オランダ語 - フランス語)

6° het weegnummer, voorafgegaan door het individualiseringsnummer van het weegtoestel indien in hetzelfde slachthuis verschillende weegtoestellen worden gebruikt;
6° le numéro de pesage, précédé du numéro d'individualisation de l'appareil de pesage si plusieurs appareils de pesage sont utilisés dans le même abattoir;

« 2. het individualiseringsnummer van het karkas dat is opgelegd krachtens de wetgeving betreffende de voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde ten aanzien van vlees van dieren onderworpen aan slachthandelingen ».
« 2. le numéro d'individualisation de la carcasse qui est imposé en vertu de la législation relative au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les viandes provenant des animaux soumis à des opérations d'abattage ».

het erkenningsnummer van het slachthuis, de slachtdatum, het producentnummer van de aanvrager, het veebeslagnummer sanitel, het volgnummer van het dier in de aanvraag, het werknummer sanitel, het individualiseringsnummer van het karkas en het karkasgewicht in 1/10 kg.
le numéro d'agrément de l'abattoir, la date de l'abattage, le numéro de producteur du demandeur, le numéro du troupeau sanitel, le numéro d'ordre de l'animal dans la demande, le numéro de travail sanitel, le numéro d'individualisation de la carcasse et le poids de la carcasse en 1/10 de kg.