プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ongeldige ingave in toetsenbindingsgroep:"%s"
entrée invalide dans le groupe de raccourci clavier : « %s »
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ongeldige ingave in stijldefinitiegroep: "%s"
entrée non valable dans le groupe de définition de style : « %s »
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ongeldige ingave zonder label in stijldefinitiegroep: "%s"
entrée sans étiquette dans le groupe de définition de style : « %s »
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
slecht record aangetroffen (geen pakket- of groep-ingave), negeren
un enregistrement défectueux a été trouvé (entrée de paquet ou de groupe manquante), passage au suivant
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bij ingave van zoekwoorden in deze zoekmachine krijgen de gebruikers een lijst met op basis van objectieve criteria bepaalde natuurlijke resultaten die zijn geselecteerd en gerangschikt volgens de relevantie ervan voor de zoekwoorden.
lorsqu’ils saisissent des mots clefs dans ce moteur de recherche, les utilisateurs d’internet voient s’afficher une liste de résultats naturels, sélectionnés et classés en fonction de leur pertinence par rapport aux mots clefs, déterminée selon des critères objectifs.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
google heeft ook een advertentiesysteem genaamd „adwords”, waarmee na ingave van zoekwoorden advertenties kunnen worden getoond naast de natuurlijke resultaten.
google exploite également un système de publicité dénommé «adwords» qui permet l’affichage d’annonces à côté des résultats naturels, en réponse aux mots clefs.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
biedt de mogelijkheid om de eerste mixer te manipuleren. het volume kan ingesteld worden, het apparaat kan gedempt worden, de balans kan veranderd worden, de naam van de mixer kan opgevraagd worden en nog veel meer. type dcop kmix mixer0 wanneer u alle functies wilt bekijken. er zijn meer ingaven zoals mixer1 voor het geval dat er meerdere geluidskaarten zijn geïnstalleerd.
permet de manipuler le premier mixeur. vous pouvez configurer les volumes, rendre le périphérique muet, changer la balance, retrouver le nom du mixeur et bien d'autres choses. saisissez dcop kmix mixer0 si vous voulez explorer toutes les caractéristiques. il y a d'autres d'éléments comme mixer1 si plusieurs cartes son sont installées.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: