検索ワード: instandhoudingsplan (オランダ語 - フランス語)

het instandhoudingsplan is een zaakvoor de werkgroep die hiertoe in het leven is geroepen.
quant auplan de conservation, c’est l’affaire du groupe de travail missur pied à cet effet.

een goedbeheer moet op twee pijlers rusten: een evaluatie van de bestaande hulpbronnen en een instandhoudingsplan.
une bonne gestionrepose sur deux piliers: une évaluation des ressourcesexistantes et un plan de conservation.

de maatregelen voor 2002 moeten worden vastgesteld in het kader van de huidige discussie over een instandhoudingsplan voor pacifische heek.
les mesures pour l' année 2002 doivent être adoptées sur base de la discussion en cours sur un plan de reconstitution des stocks de merlu.

het project maakte deel uit van een breder instandhoudingsplan voor de corsicaanse flora, dat mede­gefinancierd werd door de staat en de regio.
le projet s’intégrait dans le cadre d’un plan plus vaste de conservation de la flore corse, cofinancé également par l’État et la région.

op basis van een wetenschappelijk advies van de wetenschappelijke beheersraad, waarin de laagst mogelijke vangsten en een instandhoudingsplan voor dit bestand werden aanbevolen, heeft de raad de totale tac voor pacifische heek op 22.623 ton vastgesteld. in 2000 bedroeg de tac 42.090 ton.
sur la base de l' avis scientifique du ciem contenant une recommandation sur le poids des captures le plus bas possible et sur la mise en uvre d' un plan de reconstitution des stocks, le conseil a fixé le total admissible de captures pour le merlu à 22 623 tonnes contre 42 090 en 2000.