検索ワード: intraregionaal (オランダ語 - フランス語)

- intraregionaal handelsverkeer,
- les échanges intrarégionaux,

de dagelijkse mobiliteit is meestal intraregionaal.
deux exemples confirment cette tendance:

- het bevorderen van een beter intraregionaal evenwicht binnen de regio's van het land.
le principal objectif était de diriger l'industrie du nord vers le sud, même si, au départ, il s'agissait de s'attaquer au problème de l'engorgement des grandes villes.

de eerste oproep om voorstellen voor projecten in te dienen voorzag erin dal op intraregionaal en interregionaal niveau aan het projecl gekoppelde partnerschappen zouden worden opgericht.
(2) de la mise en place plus systématique de partenariats entre le public et le privé. (3) de l'amélioration de l'organisation, du suivi et de l'évaluation des projets.

- maar op microruimtelijk of intraregionaal niveau maken deze investeringen de onevenwichten vaak nog groter omdat de grote agglomeraties begunstigd worden of omdat de investeringen naar de aantrekkelijkste gebieden gaan.
- la réduction des différences dans les charges et réglementations fiscales, sociales et autres, qui renforce la capacité des entreprises à offrir leurs services aux firmes multinationales simultanément dans plusieurs pays. le marché unique n'a pu que renforcer ce phénomène.

buiten europa wordt amfetamine hoofdzakelijk geproduceerd in noord-amerika en oceanië (cnd, 2006). de handel in amfetamine was ook in 2004 overwegend intraregionaal.
en dehors de l’europe, les amphétamines sont surtout fabriquées en amérique du nord et en océanie (cnd, 2006).

liberalisering van het intraregionale handelsverkeer
libéralisation du commerce intrarégional