検索ワード: ipo (オランダ語 - フランス語)

tot aan de ipo van ing insurance europe zullen zowel ing insurance europe als wub operationeel gescheiden blijven van de resterende activiteiten van ing om hun onafhankelijkheid te waarborgen.
avant l’introduction en bourse d’ing insurance europe, ing insurance europe comme wub resteront distinctes, sur le plan de l’exploitation, du reste d’ing, afin de garantir leur indépendance.

(ipo) haar eigen kosten zal dragen alsmede die welke de commissie door de interventie zijn opgekomen"
(ipo) supportera ses propres dépens ainsi que ceux de la commission motivés par son intervention.»

gezien het verslechterende economische en marktklimaat in europa, wijzigde ing echter haar basisscenario van een ipo voor eurasia insurance en is zij voornemens te verkennen welke mogelijkheden er zijn om bepaalde onderdelen van deze activiteit afzonderlijk af te stoten.
néanmoins, face à la détérioration du climat économique et des conditions de marché en europe, ing est revenue sur son scénario initial d’introduction en bourse de ses activités d’assurance européennes et asiatiques et entend explorer les options possibles en vue d’une cession distincte de certaines composantes des activités d’assurance en europe et en asie.

m) beursgang, beursintroductie of "ipo" (initial public offering):- het voor het eerst verkopen aan of verdelen onder het publiek van aandelen van een onderneming;
m) ipo ("initial public offering" — "première offre publique de souscription"): processus consistant à lancer la vente ou la distribution au public des actions d'une société pour la première fois.