検索ワード: is het juridisch en deontologisch correct (オランダ語 - フランス語)

het juridisch en administratief kader
le cadre juridique et administratif

het juridisch kader
le dispositif juridique

juridisch en regelgevingskader.
le cadre juridique et réglementaire.

aanpassing van het juridisch en institutioneel kader
adapter le cadre juridique et institutionnel

wettelijk en deontologisch kader;
cadre légal et déontologie;

actie in verband met het juridisch en politiek kader
des actions liées à l'adoption d'un cadre juridique et politique

het volledig respecteren van het wettelijk en deontologisch kader;
le parfait respect du cadre légal et déontologique;

i - het juridisch en administratief kader van de economische statistiek
i - le cadre juridique et administratif de la statistique d'entreprise

analyse van het juridisch en financieel systeem en opstelling van aanbevelingen.
analyse du système juridique et financier et rédaction de recommandations

bijlage iii - het juridisch en fiscaal kader voor verenigingen en stichtingen
annexe iii - cadre juridique et fiscal des associations et fondations

—het juridisch en administratief comité, g a n is a t i e s
—comité juridique et administratif;

bijlage ii - overzicht van het juridisch en fiscaal kader voor verenigingen en stichtingen
annexe ii - aperçu du cadre juridique et fiscal des associations et fondations

de heer walschot, francis, directeur van het juridisch en fiscaal departement van agoria;
walschot, francis, directeur du département juridique et fiscal d'agoria;

15 nadat het juridisch en taalkundig is bijgewerkt, in de talen van de unie beschikbaar gesteld.
15 de procès-verbal du comité de conciliation et mentionne les éventuelles déclarations, est également adressée, pour information, au membre de la

versterking van het juridische en regelgevingskader
renforcement du cadre juridique et réglementaire

de heer pardon, j., directeur van het juridisch en fiscaal departement bij de belgische vereniging van banken.
pardon, j., directeur du département juridique et fiscal de l'association belge des banques.

de voorzitter, het juridisch en financieel deskundig lid van het fondsbestuur en de directeur vormen het dagelijks bestuur.
le président, l'expert juridique et financier du bureau du fonds et le directeur constituent le bureau exécutif.

de opleiding van journalisten moet worden verbeterd, vooral op ethisch en deontologisch gebied.
c'est une grave erreur à notre époque.

acties in verband met het juridische en politieke kader
des actions liées à l'adoption d'un cadre juridique et politique

nog op te vullen lacunes van het juridische en technische kader
les insuffisances du cadre juridique et technique demeurant à combler.