人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de aanbeveling is openbaar gemaakt.
cette recommandation a été rendue publique.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 6
品質：
het register wordt openbaar gemaakt.
le registre est mis à la disposition du public.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
deze herziene aanbeveling is openbaar gemaakt.
cette recommandation révisée a été rendue publique.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
de verslechtering van het moeras van de poitou
sur la détérioration du marais poitevin
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
europa moet zichzelf uit het moeras trekken.
un meilleur environnement réglementaire doit être mis en place pour tester l'impact de la législation communautaire sur la compétitivité avant son adoption.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
turf breekt ook af aan het oppervlak van het moeras.
elle se décompose même à la surface des marais.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
zij wordt openbaar gemaakt
cette décision est rendue publique.
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij worden openbaar gemaakt.
ils sont rendus publics.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
de aanbeveling werd openbaar gemaakt.
la recommandation a été rendue publique.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
worden automatisch openbaar gemaakt:
sont rendus publics automatiquement:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit besluit wordt openbaar gemaakt.
cette décision est rendue publique.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
deze herziene aanbeveling werd openbaar gemaakt.
cette recommandation révisée a été rendue publique.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle evaluaties worden volledig openbaar gemaakt.
toutes les évaluations sont rendues publiques dans leur intégralité.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：