検索ワード: jeugdcriminaliteit (オランダ語 - フランス語)

jeugdcriminaliteit
délinquance juvénile

jeugdcriminaliteit (soc)
la délinquance juvénile (soc)

preventie jeugdcriminaliteit
la prévention de la délinquance juvénile

oorzaken van jeugdcriminaliteit
causes de la délinquance juvénile

jeugdcriminaliteit (i) (soc-okt)
la délinquance juvénile (i) (soc-oct)

eerste statistieken over jeugdcriminaliteit en jeugdstrafrecht
premières statistiques sur la délinquance juvénile et la justice des mineurs

code 30800 uf asociaal gedrag rt jeugdcriminaliteit
code 10200 tg comportement individuel

meting van de omvang van jeugdcriminaliteit en jeugdstrafrecht
mesure de la délinquance juvénile et la justice des mineurs

sociale preventie van geweld en jeugdcriminaliteit in salvador
prévention sociale de la violence et de la délinquance juvénile au salvador

richtsnoeren van de verenigde naties over de preventie van jeugdcriminaliteit
principes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile

de noodzaak van een grondige analyse van de oorzaken van jeugdcriminaliteit;
le besoin d'analyses approfondies des causes de la délinquance juvénile;

de preventie en aanpak van jeugdcriminaliteit en de rol van jeugdrechters in de europese unie
la prévention de la délinquance juvénile, les modes de traitement de la délinquance juvénile et le rôle de la justice des mineurs dans l’union européenne

1.6 in bovenvermeld advies werd opgeroepen tot een diepgravende analyse van jeugdcriminaliteit.
1.6 l'on y invitait à approfondir l'analyse du phénomène de la délinquance juvénile.

voorkomen van misdaad in de steden met inbegrip van jeugdcriminaliteit en verhogen van de veiligheid.
il s'agit aussi de soutenir la réhabilitation des zones urbaines en difficulté.

verspreiden van bestaande initiatieven en maatregelen op het gebied van de aanpak van jeugdcriminaliteit;
diffuser des initiatives et mesures dans le domaine de l'approche de la criminalité juvénile;

“preventie en aanpak van jeugdcriminaliteit en de rol van jeugdrechters in de europese unie”.
"la prévention de la délinquance juvénile, les modes de traitement de la délinquance juvénile et le rôle de la justice des mineurs dans l'union européenne".

de preventie en aanpak van jeugdcriminaliteit en de rol van jeugdrechters in de europese unie (initiatiefadvies)
la prévention de la délinquance juvénile, les modes de traitement de la délinquance juvénile et le rôle de la justice des mineurs dans l'ue (initiative)

in het ernstigste geval kan deze marginalisatie leiden tot misbruik van verdovende middelen en alcohol, jeugdcriminaliteit en zelfs zelfmoord.
dans les cas les plus extrêmes, cette exclusion débouche sur l'alcoolisme, la drogue, la délinquance et même le suicide.

2826 sociaal leven sociaal probleem jeugdcriminaliteit beroepsherintegratie criminologie diefstal openbare veiligheid reclassering strijd tegen de misdadigheid misbruik, rechts
7226 asie - oceanie oceanie fidji nouvelle-calédonie papouasie-nouvelle-guinée salomon vanuatu médicales, sciences — (2841)

"jeugdstrafrecht" kan worden omschreven als de formele component van een breder systeem voor de aanpak van jeugdcriminaliteit.
la "justice des mineurs" se définit comme la composante formelle d'un système plus large de traitement de la délinquance juvénile.