検索ワード: job en functiebeschrijvingen (オランダ語 - フランス語)

werkindeling en functiebeschrijving
organisation du travail et conception du travail

u geeft blijk van een duidelijk engagement in de job en werkt oplossingsgericht.
vous faites preuve d'un grand engagement au travail et vous recherchez sans cesse des solutions.

begeleiding van stagiairs in hun zoektocht naar een job en hun socio-professionele inschakeling.
accompagnement des stagiaires dans leur recherche d'emploi et leur insertion socio-professionnelle.

sommige mensen in hongarije hebben werkelijk meer dan één job en betalen daarvoor ook de nodige bijdragen.
en hongrie, des gens sont effectivement employés à plus d'un travail et payent les contributions requises.

de organisatie verzorgt specialisatie-opleidingen on-the-job en schoolt schoolverlaters en werklozen.
aontas organise des conférences, des sémi­naires et des voyages d'études.

werkzoekenden vinden hier gemakkelijkinformatie over jobs en leerkansen in heel europa.
il permet aux demandeurs d'emploi de trouveraisément des informations sur les emplois et les possibilités d'apprentissage en europe.

de kleine en middelgrote onderne­mingen hebben de verdienste rela­tief veel arbeidsplaatsen te geven aan vrouwen, aan jongeren in hun eerste job en aan laaggeschoolden.
il faut garantir l'efficacité des instruments et mieux prendre en compte les facteurs d'accompagnement que sont l'allégement de la dette, l'amélioration des modalités de prêts, le renforcement de la participation des ong par un accès aux ressources de la convention.

doelstelling is de ontslagen werknemers te helpen bij het vinden van een nieuwe professionele rich­ting, bij het zoeken naar een nieuwe job en bij het oprichten van een eigen zaak.
l'objectif consiste à aider les personnes licenciées à se réorienter, se former chercher un nouvel emploi ou créer leur propre entreprise.

"dit zal aan beide kanten leiden tot meer jobs en meer kansen voor bedrijven.
cela signifiera davantage d'emplois et de plus grands débouchés commerciaux pour les deux parties.

deze zal zorgen voor 500 000 bijkomende woningen, 450 000 nieuwe jobs en een bevolkingstoename tot zes miljoen mensen.
une croissance qui s’accompagnera de la création de 500 000 nouveaux logements et de 450 000 nouveaux emplois, tandis que le nombre d’habitants passera à six millions.

haar analyse van de jobs en werkgelegenheid in de luchtvaart versterken, in samenwerking met de lidstaten en belanghebbenden;
approfondira son analyse sur l’emploi dans le domaine du transport aérien avec les États membres et l'ouvrira aux parties intéressées;

- we innoveren, maar vaak leiden onze uitvindingen niet tot nieuwe producten, jobs en octrooien.
- nous inventons, mais souvent nous ne convertissons pas nos inventions en nouveaux produits, emplois et brevets;

de aanbeveling is van toepassing in een werkgever-werknemerrelatie wanneer het besturen van een voertuig deel uitmaakt van de job en wanneer in de procedures van de werkgever is bepaald dat de door de werkgever ter beschikking gestelde informatiesystemen tijdens het rijden moeten of mogen worden gebruikt.
cette recommandation s’applique aux entreprises où l’employeur et les employés ont des relations entre eux, où la conduite fait partie des tâches des employés et où les systèmes d’information fournis par l’employeur doivent ou peuvent être utilisés pendant la conduite selon les procédures de l’entreprise.

de europese commissie is nu al bezig analyses uit te werken over het nieuwe concept van de koolstofarme economie en de daarmee samenhangende nieuw te creëren green jobs en eco-industries.
la commission européenne élabore d'ores et déjà de nombreuses analyses au sujet du nouveau concept d'économie à faible émission de carbone et de la création d'emplois verts et d'éco-industries qui en découlent.

de aanbeveling is van toepassing in een werkgever-werknemerrelatie wanneer het besturen van een voertuig deel uitmaakt van de job en wanneer in de procedures van de werkgever is bepaald dat de door de werkgever ter beschikking gestelde informatiesystemen tijdens het rijden moeten of mogen worden gebruikt.
cette recommandation s'applique aux entreprises où l'employeur et les employés sont amenés à communiquer entre eux, où la conduite fait partie des tâches des employés et où les systèmes d'information fournis par l'employeur doivent ou peuvent être utilisés pendant la conduite selon les procédures de l'entreprise.