検索ワード: kanoën (オランダ語 - フランス語)

kanoën
faire du canoë

het kanoën
le canoë-kayak

ik kanoën en wandelen.
j’ai été chargée du développement i - tion, le camping, le canoë et la marche.

kanoën, windsurfen en golfsurfen
canoë, planche à voile et surf

georganiseerde buitenactiviteiten (skiën, kanoën, mountainbiken, etc.)
activités de loisir de plein air organisées (ski, canoë, vélo tout terrain, etc.)

kanoën, fietsen en wandelen in de omgeving dragen bij tot de aantrekkingskracht van de stad.
la ville propose également d’autres activités telles que le canoë-kayak, le cyclisme et la marche à pied.

een uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot recreatieve wateren (voor windsurfen, kanoën enz.)
l'extension du champ d'application de la directive aux eaux de plaisance (utilisées pour la planche à voile, le canoë-kayak, etc.)

het programma volgt een presentator die de hele streek doorreist; deze persoon neemt deel aan de verschillende activiteiten, zoals kanoën, wandelen,
le programme suit, à travers la région, un animateur qui prend part à diverses activités: canoë, randonnée, équitation et cyclisme. un film a été consacré à

molières zelf heeft een groot zwemmeer, met tal van faciliteiten (surfen, kanoën, vissen, speeltoestellen en tennis).
molières même a un grand lac de baignade doté d'un grand nombre d'installations (planche à voile, canoë-kayak, pêche, équipements de jeux, tennis).

kanoën en raften kan bij de bekende gorges du verdon (25 km) en zeilen en waterfietsen in het lac de ste. croix (25 km).
vous pouvez faire du canoë-kayak et du rafting dans les célèbres gorges du verdon (à 25 km) et faire de la voile et du pédalo sur le lac de sainte-croix (à 25 km).

waterplezier, in de vorm van kanoën, kajakken en surfen, kan je volop beleven op de rivier de dordogne bij het pittoreske carennac (15 km), het meer bij alvignac (10 km, tevens vismeer) en tauriac (circa 20 km, ook waterfietsen).
vous pouvez prendre du bon temps sur l'eau en faisant du canoë, du kayak et de la planche à voile sur la dordogne près du village pittoresque de carennac (à 15 km), sur le lac situé près d'alvignac (à 10 km, également lac de pêche) et de tauriac (à 20 km environ, pédalos également).