検索ワード: keuze tijdstip (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

keuze tijdstip

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

tijdstip

フランス語

heure

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

オランダ語

tijdstip :

フランス語

4 jours ouvrables

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

— tijdstip ;

フランス語

— l'heure

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

keuze van het tijdstip van bemonstering

フランス語

méthodologie de l'inventaire date du prélèvement

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

tijdstip nul

フランス語

origine des temps

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

laatste tijdstip

フランス語

date au plus tard

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

normale tijdstip.

フランス語

prenez la dose suivante à l’ heure prévue.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

tijdstip/datum

フランス語

mbq ml heure/ date 99m tc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

/ / ander tijdstip:

フランス語

autre moment? précisez : ,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

post-dosering tijdstip

フランス語

temps post-prise

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

coherent significant tijdstip

フランス語

instant significatif cohérent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

datum/tijdstip uitslagen

フランス語

date et heure

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

– keuze ven vervoerswijze– keuze van tijdstip– motieven– routekeuze

フランス語

– alcool, fatigue– surface à faible friction– heures de pointe– jeunes passagers

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

toch heeft de voorzitter een zekere vrijheid bij de keuze van het tijdstip.

フランス語

néanmoins, le président dispose d'un certain pouvoir d'appréciation pour choisir la date.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mijn tweede bedenking heeft met de keuze van het juiste tijdstip te maken.

フランス語

le deuxième aspect est celui des échéances.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

imaz san miguel saris, wil ik zeggen dat ik blij ben met de keuze voor dit tijdstip op de agenda.

フランス語

imaz san miguel pourquoi, personnellement, je préfère de loin que l'on complète la nécessaire réduction des flottilles, d'une diminution, sous plusieurs formes, des activités.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

cruciaal is de keuze van de juiste omgeving, de juiste methoden en het juiste tijdstip van de opleidingen.

フランス語

ce qui importe surtout, c'est le choix du cadre, des méthodes et du moment appropriés pour la formation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de keuze van individuele al dan niet collectieve begeleiding hangt af van het aantal ingeschreven arbeiders op een bepaald tijdstip.

フランス語

le choix entre l'accompagnement individuel ou collectif dépend du nombre d'inscriptions à un moment déterminé.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

-hetzij de keuze van het tijdstip waarop de normale prestaties zullen ingaan of de keuze tussen verscheidene prestaties

フランス語

-soit le choix de la date à laquelle les prestations normales prennent cours ou le choix entre plusieurs prestations.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- hetzij de keuze van het tijdstip waarop de normale prestaties zullen ingaan of de keuze tussen verscheidene prestaties te waarborgen.

フランス語

- soit le choix de la date à laquelle les prestations normales prennent cours ou le choix entre plusieurs prestations.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,963,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK