検索ワード: kg, ton (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

kg, ton

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

0,8 kg/ton

フランス語

0,8 kg/tonne

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 17
品質:

オランダ語

5 kg/ton *

フランス語

corp./jour

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

kg voormengsel/ton voer

フランス語

(kg) kg prémélange/ tonne d’ aliment = ration quotidienne (kg) x teneur prémélange (mg/ g)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de prijs per kg/ton,

フランス語

le prix à l'unité (kg ou t)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de hoeveelheid (in kg/ton);

フランス語

la quantité (kg ou t).

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sojabonen (witte vlokken): 1,2 kg/ton

フランス語

soja (flocons blancs): 1,2 kg/tonne

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

verbruik per inwoner (kg/inw.)c) ton

フランス語

pays kg/ habitant (')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gemiddeld co2/ton: 735 kg co2/ton continuglasvezelproduct.

フランス語

moyenne de rejet de co2/tonne: 735 kg de co2 par tonne de produits en fibre de verre à filaments continus.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

[5] 7,85 eur/kg of 7851,76 eur/ton.

フランス語

[5] 7,85 eur par kg ou 7 851,76 eur par tonne.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij de staalfabricage komt daar nog 150 kg slak/ton ruwstaal bij.

フランス語

lors de la trans formation en acier, la quantité de scorie supplémentaire est d'environ 150 kilos par tonne d'acier brut.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met een verbruiks­capaciteit van 150 kg per uur of 200 ton per jaar

フランス語

d’une consommation de 150 kg par heures ou 200 tonnes par an

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een emissieniveau van 0,015 kg b(a)p/ton al is haalbaar.

フランス語

on pourrait alors atteindre un taux d'émission de 0,015 kg de benzo(a)pyrène/tonne d'aluminium.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

af-fabriek inclusief papierzakken van 50 kg, bij een afname van 10-100 ton

フランス語

départ usine chargé sur moyen de transport au choix de l'acheteur, 100 kg, sacherie non comprise

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met da ruwljzerfrabrioatie is het vrijkomen van gemiddeld 350 kg slakken/ton ruwijzer verbonden.

フランス語

dans l'industrie sidérurgique, on obtient en moyenne 350 kilos de laitier par tonne de fonte produite.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gemiddelde productiekosten per ton (eur/kg)

フランス語

coût de production moyen (en euros par kilogramme)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

normwaarden uitgedruct in ppmv, mg/nm3, g/gj, kg/uur of kg/ton product.

フランス語

les normes doivent être exprimées en ppmv, mg/nm3, g/gj, kg/h ou kg/tonne de produit.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(druk in kg/cm', debiet in ton/uur, temperatuur in graden celsius).

フランス語

vapeur ou gaz à chaque admission de chaque turbine, s'il y en a (pression en kg/cm', débits en tonnes/h, températures en °c).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

geen kennisgevingen meer voor stoffen tussen 10 kg en 1 ton/jaar/fabrikant;

フランス語

pas de notification des substances représentant 10 kg à 1 tonne/an/fabricant;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

1 ton afval kan aldus 200-300 kg aardolie vervangen.

フランス語

c'est ainsi que l'incinération d'une tonne de déchets permet de faire l'économie de 200 à 300 litres de pétrole.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de produktie van één ton staal levert 6 à 7 kg gebruikt vuurvast materiaal op.

フランス語

la production de réfractaires dolomitiques usagés se situe au niveau de 6 à 7 kg/tonne acier.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,497,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK