検索ワード: kiesdrempels (オランダ語 - フランス語)

er bestaan geen kiesdrempels.
il n'existe pas de «numerus clausus» pour les partis.

ten eerste: wij wijzen kiesdrempels af.
premièrement: nous refusons les seuils de représentativité.

de wijze waarop gebruik wordt gemaakt van kiesdrempels, is afkeurenswaardig.
il fait un usage reprehensible des seuils électoraux.

bovendien, waarom moeten überhaupt op eg-niveau afspraken over kiesdrempels worden gemaakt.
il est d'autant plus étonnant que le rapport, alors qu'il opte pour ce principe, prévoit un seuil de suffrages.

een belangrijke vaststelling, in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel, is ook dat het hanteren van kiesdrempels vrijwillig is.
l'impôt ne constitue jamais la solution idéale, au contraire!

een voorbeeld hiervoor zijn de voorkeurstemmen en een kiesdrempel, die echter niet hoger dan 5 % mag zijn.
je pense ici notamment au vote préférentiel ou à l'adoption d'une clause de barrage qui ne doit pas dépasser les 5 %.