プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en de aarde heeft hij voor de schepselen klaargezet.
quant à la terre, il l'a étendue pour les êtres vivants:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
er is een e-mailbericht klaargezet voor verzending@info
un courrier électronique a été mis dans la liste d'attente avant envoi@info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
2° percentage medicatie die is klaargezet en die niet overeenstemt met de gegevens op het medicatieschema.
2° le pourcentage de médication mise à disposition et qui ne correspond pas aux indications sur le schéma de médication.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
wanneer de laatste dosis is klaargezet voor inhalatie, zal de oranje dop niet meer helemaal omhoog komen, maar in het midden blijven steken.
lorsque la dernière dose a été préparée pour l’inhalation, le bouton orange ne reviendra pas en position haute et restera bloqué en position médiane.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wanneer de ophaling 's avonds plaatsvindt, dienen de zakken of recipiënten te worden klaargezet de dag zelf na 18 uur en vóór de komst van de vrachtwagen.
lorsque la collecte est effectuée en soirée, les sacs ou récipients seront déposés le jour même, après 18 heures et avant le passage du camion de collecte.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wanneer de ophaling 's morgens plaatsvindt, dienen de zakken te worden klaargezet op de vooravond van de ophaling na 18 uur of de dag zelf, vóór de komst van de vrachtwagen.
lorsque la collecte a lieu le matin, les sacs ou récipients seront déposés la veille de la collecte après 18 heures ou le jour même de la collecte, avant le passage du camion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klaargezette bekers,
et des coupes posées
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：