検索ワード: klemmende deur (オランダ語 - フランス語)

deur
porte

klemmende schroefverbinding
raccord à manchon de compression

deur naar
porte donnant sur

dagkant deur
révéler les fenêtres

vloed-deur
porte de flot

heeft zij werkelijk geantwoord op het klemmende ap-
(vifs applaudissements)

hieruit blijkt de klemmende noodzaak tot gecoördineerd onderzoek.
nous sommes d'avis qu'il est grand temps de concentrer nos efforts sur une recherche coordonnée.

toestemming tot verblijf wegens klemmende redenen van humanitaire aard
autorisation de séjour pour raisons humanitaires

mijnheer de voorzitter, het toenemende geweld tegen vrouwen is één van de klemmende problemen van de moderne samenleving.
monsieur le président, la violence croissante à l' égard des femmes est un des graves problèmes de la société contemporaine.

de bevoegde rechter kan op verzoek de voor de stemming vastgestelde termijn verlengen, indien hiervoor klemmende redenen aanwezig zijn.
sur requête, le tribunal compétent peut différer la date de l'élection lorsque des raisons contraignantes l'imposent.

deuren
portes