プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alleen moeten zij nu allen proberen de scherven zo vlug mogelijk te krammen en ongegronde beschuldigingen of verdachtmakingen achterwege te laten.
a présent, tous devraient cependant essayer de cimenter les débris aussi vite que possible et de renoncer aux accusations ou aux suspicions sans consistance.
draadnagcls, spijkers, aangepunte krammen, duimen en dergelijke aangepunte ha ken, punaises, van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50% de la valeur du produit fini
vervaardiging uit produkten met aangapunte krammen, duimen en dergelijke aangepunte haken, punai een waarde van niet aeer dan 50 d van da waarde van het eindprodukt (o ses, van koper of net schacht van ijzer of van staal en sen koparen kop
paoricatlon pour laquelle sont utilisés des produits dont Ís valeur n'excède pas 50 f* de la valeur du produit fini (1)
- behandelmateriaal zuurstofbehandeling- en reanimatie-installaties instruraentdozen, bistouris, klemmen, scharen, scheermes, sondes etuit met krammen en hechtmateriaal ( ° ) oogbad loupe voor het waarnemen van vuiltjes in het oog spalken en draadspalken of opblaasbare spalken infuusstandaard oorspiegel
lorsque l'entreprise est implantée dans une régie disposant d'un parc suffisant d'ambulances, il n'est pas nécessaire qu'elle possède ses propres ambulances si un service adéquat peut être assuré en permanence. il est donc essentiel que le chef du service médical étudie de manière approfondie les diverses possibilités existantes et que l'entreprise prenne, si besoin en est, les dispositions complémentaires adéquates.