検索ワード: kubieke ton koper (オランダ語 - フランス語)

kubieke ton
tonne cubique

een ton koper werd in 1985 ver kocht voor minder dan de helft van de prijs in 1974.
une tonne de cuivre produite en 1985 était vendue à moins de la moitié du prix obtenu en 1974.

de eib heeft de maatschappij geholpen met een lening van 25 miljoen ecu om door te gaan met het halen van koper uit afval dat tussen 1939 en 1974 gestort is in de kopergordel ­ door dit proces kan 30000 tot 45 000 ton koper per jaar geproduceerd worden zonder de kosten voor het delven van het erts te moeten maken.
un prêt de 25 millions d'Écus de la bei permit à la compagnie de continuer à extraire du cuivre des déchets enfouis dans les terrils de la «cein­ture» de 1939 à 1974.

de europese investeringsbank had eerder al 8 miljoen ecu geleend voor de modernisering van een kobaltverwerkingsfabriek en 25 miljoen ecu als financiële bijdrage voor de recuperatie van koper uit de bergen mijnafval in de copperbelt - een procédé waarmee nog eens 30.000 tot 45.000 ton koper per jaar kan worden gewonnen.
la bei avait précédemment consenti un prêt de 8 mecu pour la modernisation d'une usine de traitement du cobalt, et un autre prêt de 25 mecu pour financer la récupération de cuivre dans les terrils du copperbelt, qui permet de produire entre 30 000 et 45 000 tonnes de cuivre supplémentaires par an.

voor zambia heeft de eib 25 miljoen ecu be schikbaar gesteld voor de winning van koper uit de slakhopen te chingóla in de zambiaanse „copperbelt"; jaarlijks zouden 750 000 ton moeten worden behandeld en vanaf midden 1984 zou aldus 30 à 45 000 ton koper geproduceerd worden ten einde de koperexport van zambia op peil te houden.
au kenya, 6,5 millions d'Écus concernaient la conversion au charbon d'une cimenterie à mombasa, sur la côte, afin de réduire la dépendance vis-à-vis du pétrole.

in 1986/87 was de terug val van de produktie gestuit en de opbrengst stabiliseerde zich op ongeveer 460.000 ton koper per jaar (in tegenstelling tot 700.000 ton aan het einde van de jaren '60 en het begin van de jaren '70).
en 1986/87, la baisse de production avait été enrayée, celle-ci se stabilisant aux environs de 460 000 tonnes par an (contre 700 000 tonnes à la fin des années 1960 et au début de années 1970).