検索ワード: kunnen gebruiken (オランダ語 - フランス語)

tijdtafels kunnen gebruiken
pouvoir utiliser des tables chronologiques

een terminal kunnen gebruiken.
savoir utiliser un terminal.

een pc terminal kunnen gebruiken.
savoir utiliser un terminal pc.

\\\\om een backslash te kunnen gebruiken
\\\\ pour insérer la barre oblique inverse proprement dite.

nog veel meer zouden wij meda kunnen gebruiken.
nous pourrions utiliser meda bien davantage.

zij juiste geografische herkenningspunten kunnen gebruiken :
utiliser des repères géographiques pertinents :

hij mag deze massavernietigingswapens nooit meer kunnen gebruiken.
tout le monde demande un point de vue ferme mais per sonne n'en a jamais vu.

een pc kunnen gebruiken (invoeren van gegevens).
savoir utiliser un pc ( introduction de données).

directe verbanden: natuurlijke hulpbronnen kunnen gebruiken.
liens directs : émissions de gaz à effet de serre (agriculture, puits de carbone forestiers)

het is een voordeel een computer de kunnen gebruiken.
c'est un avantage d'être capable d'utiliser un ordinateur.

de specifieke lng-installaties veilig te kunnen gebruiken;
de faire fonctionner les systèmes spécifiques au gnl en toute sécurité;

formatteert een tape om deze te kunnen gebruiken in & kdat;.
formate la bande pour une utilisation sous & kdat;.

ik accepteer niet dat wij geen fiscale instrumenten kunnen gebruiken.
je n'accepte pas l'idée que nous ne pouvons pas utiliser d'instruments fiscaux.

verbieden, maar daarentegen om zo'n stof te kunnen gebruiken.
européen en ramenant ses velléités d'autorité législative à celles de donneur d'avis.

in dat geval denk ik dat wij verschillende statistieken kunnen gebruiken.
dans ce cas-là, je crois que nous pouvons utiliser des statistiques différentes.

authenticatie is vereist om de kleur-sensor te kunnen gebruiken
il est nécessaire de s’authentifier pour utiliser le capteur de couleur

de consument zal dan voortaan zonder wroeging produkten kunnen gebruiken.
nous avons également indiqué quelle démarche nous avions l'intention de suivre.

zij kunnen verwoorden in welke situatie ze dit handig kunnen gebruiken.
ils peuvent expliquer dans quelle situation son usage est utile.

de internationale ondernemingen zullen ook buiten de eurolanden de euro kunnen gebruiken.
bien entendu, les sociétés internationales, même si elles ne sont pas dans un pays euro, pourront utiliser l'euro.

trans-europese netwerken zijn een instrument dat we zeker kunnen gebruiken.
les réseaux transeuropéens sont assurément un des outils que nous pouvons utiliser.