検索ワード: laat mooi het verschil zien (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

laat mooi het verschil zien

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

je zult het verschil zien.

フランス語

tu vas voir la différence.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het verschil)

フランス語

(ic 95%

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het verschil in

フランス語

dans cette étude l’ incidence totale des etv a été de 4,6% (47/ 1027) avec le fondaparinux, versus 6,1% (62/ 1021) avec daltéparine; la réduction de l’ odds ratio [ic 95%] = -25,8% [-49,7%, 9,5%].

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

maak het verschil!

フランス語

faites la di‡érence!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het verschil bedraagt

フランス語

la différence serait donc de

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat is het verschil.

フランス語

c’ est la différence.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

wat is het verschil?

フランス語

quelle est la différence?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 7
品質:

オランダ語

significantietest voor het verschil

フランス語

test de signification de différence

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

95% bi voor het verschil

フランス語

ic 95% de la différence

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de ue maakt het verschil

フランス語

l’uepeut faire la diffÉrence

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloed maakt het verschil.

フランス語

c’est le sang qui fait toute la différence.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wie gaat het verschil betalen?

フランス語

qui va payer la différence?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

11 het verschil tussen toegezegd

フランス語

11 la différence entre le montant

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

europa kan het verschil maken.

フランス語

l'europe peut faire la différence.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kent iemand het verschil daartussen ?

フランス語

quelqu'un connaît-il la différence?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het slemmenpercentage laat echter wel degelijk verschil zien met 1989.

フランス語

santer n'a été mise en cause au libéraux, les verts, l'alliance radi­ création d'emplois et la cohésion cours du débat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het verschil wordt berekend tussen :

フランス語

la différence est calculée entre :

最終更新: 2014-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

hier zien wij het verschil tussen ideologie en praktijk.

フランス語

on voit bien ici la différence entre l' idéologie et la pratique.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

deze maatregel laat op eenvoudige wijze het verschil zien tussen een originele schijf en een illegale kopie.

フランス語

c'est l'avis de la commission des affaires étrangères qui a adopté le 19 février le rapport de m. geoffrey van orden (ppe-de, uk).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

オランダ語

laat mooie groeps markeringen zien

フランス語

affiche les marqueurs fantaisies de groupe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Rstephan67

人による翻訳を得て
7,781,187,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK