検索ワード: later meer hierover (オランダ語 - フランス語)

meer hierover
pour en savoir plus

meer hierover:
im é sur p ap ie r r

meer hierover morgen.
vous en saurez plus demain.

meer hierover in hoofdstuk 4.
les détails sont fournis au chapitre 4.

kunt u ons meer hierover zeggen?
pouvezvous nous en dire plus?

daaromtrent zal ik u later meer informatie bezorgen.
par la suite je vous donnerai plus d'informations en la matière.

meer hierover in onze nieuwe rubriek "voor het voetlicht"
nous les expliciterons dans notre nouveau chapitre «aux feux de la rampe».

meer hierover vindt u in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek.
enfin, le site officiel de l’office national du tourisme luxembourgeois permet d’en savoir plus sur le pays et son mode de vie.

zij zullen immers later meer en meer van deze technologieën afhankelijk zijn.
je reconnais les difficultés juridiques liées à la concurrence, que le parlement a soulevées en rapport avec l'interconnexion et l'interopérabilité.

het mogelijk maken om later meer gegevens toe te voegen aan de schijf
permet l'ajout ultérieur de fichiers supplémentaires

meer hierover is terug te vinden in het eesc-advies over dit voorstel9.
pour le reste, il est renvoyé à l'avis du cese sur la proposition mentionnée9.

meer hierover onder de hashtag #laparada, die in peru een trending topic werd.
plus d'information avec le mot-clé #laparada, qui est devenu un sujet chaud au pérou.

meer hierover vindt u in de paragraaf over de consumptieprijzen en de hicp op de laatste pagina.
eurostat, l’office statistiquedes communautés européennes, compile un index moyen des prix à la consommation pour la zone euro, l’ ‘ipch’ (voir paragraphe suivi des prix à la consommation i l’ipchen dernière page).

meer hierover op blz. 44 (hoe wordt de jaarlijkse begroting van de eu vastgesteld?).
pour en savoir plus, voir «comment est adopté le budget de l’ue?», page 44.

maar dan behoeven wij niet meer hierover te praten, terwijl ook de uitwisseling van informatie geen zin meer heeft
troisièmement: parce que nous savons que le strontium est particulièrement dangereux et que les

dit probleem, waaraan aanvankelijk dikwijls overdreven veel belang werd gehecht, is later meer realistisch benaderd.
l'expression objectifs généraux recouvre autant des notions de prévisions et d'estimations que d'objectifs proprement dits.

de city-marketingactiviteiten, waarover later meer, zullen rekening moeten houden met dit belangrijk aspect.
les opérations de city marketing, dont il est question ci-après, devront prendre en compte cet aspect important.

bijgevolg is het niet eenvoudig voor deze producten juiste specificaties op te stellen. dit probleem zal later meer in detail worden uitgewerkt.
cette situation pose des problèmes en ce qui concerne la mise au point de spécifications significatives pour ces produits; nous aborderons cette question plus en détail ultérieurement.

ten tweede zou vertraging zeker tot gevolg hebben dat er later meer subsidies nodig zijn, want de scheepsbouwers blijven intussen verliezen lijden.
ii ressort clairement de nos discussions de cet après-midi avec vos représentants que les problèmes sont d'ordre linguistique, du moins dans un cas.

aldus leefde ik in overvloed zonder dat ik zeggen kon iets te missen dan gezelschap, en dat ontving ik eenigen tijd later meer dan mij lief was.
enfin ils m'abandonnèrent, moi et ma cour, au milieu de laquelle je vivais de cette manière somptueuse, ne désirant rien qu'un peu plus de société: peu de temps après ceci je fus sur le point d'avoir beaucoup trop.