検索ワード: lichtbronnen (オランダ語 - フランス語)

kunstmatige lichtbronnen
sources lumineuses artificielles

meerdere lichtbronnen.
source lumineuse multiple.

alle lichtbronnen defect
toutes les sources lumineuses sont défectueuses.

maximaal aantal lichtbronnen
nombre maximum de sources de lumière

alle lichtbronnen zijn defect.
toutes les sources lumineuses sont défectueuses.

lichtbronnen, al dan elektrisch;
sources lumineuses, électriques ou non;

aangewezen lichtbronnen : de lasers
l'analyseur cospec

• lichtbronnen (natuurlijke en kunstverlichting);
• sources de lumière (sources naturelles, éclairage);

in geval van lichten met vervangbare lichtbronnen:
pour les feux à sources lumineuses remplaçables: le ou les types de lampes à incandescence prescrits;

5: schaduwen, inclusief verdere lichtbronnen renderen
5 & #160;: rendu des ombres, dont les lumières étendues

4: schaduwen renderen, maar dan zonder verdere lichtbronnen
4 & #160;: rendu des ombres, mais pas de lumières étendues

uithangbord dat in hoofdzaak bestaat uit een of meer lichtbronnen;
enseigne constituée principalement par une ou plusieurs sources lumineuses;

eventueel dienen verplaatsbare, schokbestendige lichtbronnen te worden gebruikt.
le cas échéant, des sources de lumière portatives protégées contre les chocs sont à utiliser.

kunstmatige lichtbronnen spiegels en andere verblindende voorwerpen apparaten om vangstplaatsen te verlichten
sources lumineuses artificielles miroirs et autres moyens d'éblouissement moyens d'éclairage de cibles

het gebruik van lichtbronnen wordt alleen toegestaan voorzover de andere middelen onvoldoende zijn.
le recours aux sources lumineuses n'est autorisé que si les autres moyens s'avèrent être insuffisants.

lichtbronnen, speciaal ontworpen of aangepast voor gebruik onder water, als hieronder:
systèmes lumineux, comme suit, spécialement conçus ou modifiés pour l'usage sous-marin:

overwogen wordt om in 2012 de ecolabelcriteria voor lichtbronnen dusdanig te herzien dat zij leds gaan omvatten.
il est envisagé de réviser, en 2012, les critères du label écologique applicables aux sources lumineuses de sorte que les del soient expressément incluses.

een inrichting of een gedeelte van een inrichting met één functie en één lichtdoorlatend gedeelte en een of meer lichtbronnen.
un dispositif ou une partie d'un dispositif assurant une seule fonction et ayant une seule plage éclairante, mais qui peut avoir plusieurs sources lumineuses.

het oppervlak van de toetsen is concaaf en vaak glanzend, en reflecteert derhalve alle lichtbronnen in een vrij wijde invalskegel.
les surfaces des touches sont concaves et souvent polies, c'est pourquoi elles réfléchissent toutes les sources lumineuses dans un angle solide assez large.

bij het bepalen van het gezichtsveld worden krachtige lichtbronnen in de oogpunten geplaatst en wordt het op een controlescherm weerkaatste licht gemeten.
le champ de vision est déterminé par placement de sources lumineuses puissantes aux points oculaires et par examen de la lumière réfléchie sur un écran de contrôle.