検索ワード: liever (オランダ語 - フランス語)

liever niet.
de préférence, non.

ik zou liever
je préférai jouer avec elle

nee, liever niet.
le saviez-vous ?

liever lui dan moe
plutôt paresseux que fatigué

liever tekst dan html
préférer « text/plain » plutôt que html

maar dat heb ik liever.
mais j'aime mieux cela.

hoe vroeger, hoe liever.
le plus tôt sera le mieux.

liever kwaliteit dan kwantiteit
la qualité, plutôt que la quantité

hij zag ze liever getatoeëerd.
il les voulait habillés d’un simple tatouage.

hebt u het liever persoonlijker?
les bonnes causes ne manquent pas.

ik zou niets liever willen.
je ne demande pas mieux.

hebt u liever geen van beide?
aucune de ces deux options ne vous séduit?

"waarom niet liever naar china?"
-- a liverpool ? pourquoi pas en chine ?

ik heb liever katten dan honden.
je préfère les chats aux chiens.

maar daarover zwijgt men maar liever!
il ne s'agit pas d'un problème de personnes mais d'un problème institution nel.

"kom! laten wij liever spelen."
tenez ! jouons plutôt.

katten hebben liever vis dan vlees.
les chats préfèrent le poisson, à la viande.

deze minderheid wilde liever wachten op de
malgré ces progrès, il y a des retards et des difficultés à surmonter dans de nombreux domaines.

ik had wellicht liever het tegenovergestelde gezien.
j'aurai peutêtre le souci inverse.

gebruik dus liever disk_free_space().
elle est obsolète, et il est vivement recommandé d'utiliser disk_free_space().