人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ook los van de
a côté de ces ateliers, chaque entrepreneur confronté à des difficultés peut
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de begane grond
le rez-de-chaussée
最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:
op de begane grond
au rez-de-chaussée
最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:
ligt op de begane grond
se trouve au rez-de-chaussée
最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 1
品質:
mix2vial set los van de spuit.
mix2vial.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haal de injectiespuit los van de injectieflacon
séparation de la seringue du flacon
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
maak de spuit los van de reconstitutiepin.
déconnecter la seringue du dispositif de reconstitution.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dat vraagt op zijn beurt om het opensnijden van het ettergezwel dat is ontstaan als gevolg van de begane oorlogsmisdaden.
je ne doute pas un seul instant que si les personnes coupables de crimes de guene en bosnie avaient su qu'elles seraient vraisemblablement retrouvées et punies, nous n'aurions jamais connu cette descente aux enfers à laquelle nous avons assisté.
de mate waarin ten gevolge van de begane fout schade is toegebracht aan de integriteit, de reputatie en de belangen van het agentschap;
de l'importance du préjudice porté à l'intégrité, à la réputation ou aux intérêts de l'agence en raison de la faute commise;