検索ワード: losse verkoop (オランダ語 - フランス語)

losse verkoop
vente en vrac

niet voor losse verkoop.
ne peut être vendu séparément.

onderdeel van een multiverpakking, niet voor losse verkoop
composant d'un conditionnement multiple, ne peut être vendu séparément.

en/fr), losse verkoop: 9 ecu, jaarabonnement:
000­3a­c (3a = de/en/fr), par numéro: 9 ecu, abonnement annuel: 79 ecu.

de verpakkingsdatum of, bij losse verkoop, de sorteerdatum;
la date d'emballage ou, en cas de vente en vrac, la date de classement;

a) de verpakkingsdatum of, bij losse verkoop, de sorteerdatum;
a) la date d'emballage ou, en cas de vente en vrac, la date de classement;

en/fr), losse verkoop: 9 ecu, jaarabonnement: 79 ecu.
000­3a­c (3a= de/en/fr), par numéro: 9 ecu, abonnement annuel: 79 ecu.

(+ de.fr), losse verkoop: 8 ecu, jaarabonnement: 73 ecu.
fr­c (+ de.en), par numéro: 8 ecu, abonne­ment annuel: 73 ecu.

verkoop van losse nummers
vente de numéros séparés

en­c (+ de.fr), losse verkoop: 7 ecu, jaarabon­nement: 59 ecu.
(+ de.en), par numéro: 7 ecu, abonnement annuel: 59 ecu.

eieren voor losse verkoop worden uitgestald met de volgende aanvullende informatie:
les oeufs vendus en vrac sont exposés en vue de la vente avec les informations supplémentaires suivantes:

94­000­en­c (+ de.fr), losse verkoop: 11 ecu, jaarabonnement: 79 ecu.
les indices de prix sont adaptés à l'écu et les valeurs des monnaies de l'ue sont également calculées.

het gemiddelde aantal verkochte exemplaren (betalende abonnees en losse verkoop).
du nombre moyen d'exemplaires vendus (abonnés payants et vente libre).

— de losse verkoop van meststoffen die spoorelementen bevatten, zou aanvaard moeten worden.
— la vente en vrac d'engrais contenant des oligo-éléments devrait être acceptée;

in denemarken is de verkoop van snus in portiezakjes verboden, maar de losse verkoop ervan niet.
le danemark a interdit la vente de snus sous forme de petits sachets-portions mais pas en vrac.

(3a = de/en/fr), losse verkoop: 19 ecu, jaar­abonnement: 64 ecu.
ca­bq­94­000­3a­c (3a = de/en/fr), par numéro: 19 ecu, abonnement annuel: 64 ecu.

»losse verkoop": detailverkoop van eieren, andere dan die in grote of kleine verpakkingen.
« vente en vrac »: mise en vente au détail d'oeufs non contenus dans des petits ou gros emballages.

13. »losse verkoop": detailverkoop van eieren, andere dan die in grote of kleine verpakkingen.
13) « vente en vrac »: mise en vente au détail d'oeufs non contenus dans des petits ou gros emballages.

in geval van losse verkoop mag het houderijsysteem alleen worden aangeduid als op elk ei de desbetreffende vermelding is aangebracht.
en cas de vente en vrac, ces mentions du type d'élevage ne peuvent être utilisées que si chaque oeuf est revêtu de la marque correspondante.

dat in geval van eieren bestemd voor de losse verkoop de verpakkingsdatum dient te worden vervangen door de sorteerdatum;
que, dans le cas d'oeufs destinés à la vente en vrac, la date de classement devrait remplacer la date d'emballage;