検索ワード: mainstreaming (オランダ語 - フランス語)

mainstreaming
intégration

mainstreaming.
inclusion.

gender mainstreaming
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes

6.1 mainstreaming
6.1 "mainstreaming"

"gender mainstreaming"
intÉgration de l'ÉgalitÉ entre les sexes

mainstreaming een noodzaak
le mainstreaming: un élément essentiel

gender mainstreaming approach
approche visant à l'intégration de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

mainstreaming van het integratiebeleid;
l'harmonisation des politiques d'intégration;

leidende beginselen ("mainstreaming")
principes directeurs (mainstreaming)

mainstreaming van gelijke kansen
intÉgrer l'ÉgalitÉ des chances dans toutes les polinoues

3.2 mainstreaming van integratie
3.2 recentrer l'intégration

emancipatie als mainstreaming: nederland
l'intÉgration de l'Émancipation : les pays-bas

mainstreaming van integratie van immigranten
le recentrage de l’intégration des immigrants

mainstreaming is een goede investering.
le mainstreaming est un bon investissement.

wat is non-discriminatie-mainstreaming?
qu’est-ce que l’intégration de la non-discrimination?

versterking van de "mainstreaming"-benadering
renforcement de l'approche du "mainstreaming"

mainstreaming maakt hier een einde aan.
le mainstreaming rompt avec cette idée.

2.6.mainstreaming van detransversale onderwerpen
une grille d’analyse de l’aide alimentaire a ainsi été élaborée conjointement.

mainstreaming betekent ook emancipatie-effectrapportage.
le mainstreaming implique également un rapport sur les effets de l'émancipation.

mainstreaming is een belangrijk politiek instrument.
le mainstreaming est un instrument politique capital.