プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het telt 27 miljoen inwoners en men spreekt er bahasa maleis, engels en de dialecten van chinese en indiase etnische groepen.
la population est de 27 millions, et parle le bahasa malaisie, l’anglais, des dialectes des groupes ethniques chinois et indiens.
mevrouw liong moo pah, maleis onderdaan, wordt nu al acht jaar vastgehouden, zonder enig proces, in de vrouwenafdeling van het taiping detention centre.
mme liong moo pah, ressortissante malaysienne, est détenue depuis huit ans maintenant, sans procès aucun, à la section «femmes» du «taiping detention centre».
duits azeri, russisch engels arabisch bengali engels nederlands, frans, duits russisch engels frans dzongkha spaans servo-kroatisch engels portugees maleis
belize bénin bhoutan bolivie bosnie-et-herzégovine botswana brésil anglais anglais allemand azéri, russe anglais arabe bengali anglais néerlandais, français, allemand russe anglais français dzonghka bhoutanais espagnol serbo-croate anglais portugais malais anglais, français bulgare français, kirundi khmer, français français anglais, français anglais, français portugais français français, arabe espagnol
wong chun wai, hoofdredacteur van de krant the star gaf als commentaar in zijn persoonlijke blog dat het een zeldzame politieke consensus is waarin lobbygroepen en politiek tegenover elkaar staande partijen zich verenigen om natuur- en wiskunde weer in het maleis, chinees en tamil te doceren.
wong chun wai, rédacteur en chef du journal the star, a commenté sur son blog personnel que c'est un consensus politique rare qui unit les groupes de pression et des partis opposés en faveur du retour au retour au malais, au chinois et au tamoul pour enseigner la science et les mathématiques.