検索ワード: meededelen (オランダ語 - フランス語)

in rechtstreeks antwoord op de vraag van de heer friedrich kan ik meededelen dat, aangezien er veertien ondervoorzitters zijn, u veertien stemmen kunt uitbrengen.
toksvig (ed). — (da) monsieur le président, en complément de l'avis exprimé par m. estgen, je tiens à déclarer formellement que le parlement sera obligé, à un moment ou l'autre, de prendre au sérieux l'absence de réprésentation danoise et luxembourgeoise, par exemple, au sein du pro chain bureau.

kan de commissie meededelen wanneer zij gereed zal zijn met de herziening van de verordening betreffende de interregionale luchtdiensten en wanneer zij verwacht dat de voorstellen voor herziening van de verordening worden goedgekeurd ?
la commission peut-elle préciser quand elle compte mettre la dernière main à la révision des dispositions relatives à la mise en œuvre de la directive concernant les services aériens interrégionaux, et quand les propositions portant révision de ladite directive seront, selon elle, adoptées?