検索ワード: met uw persoonsgegevens (オランダ語 - フランス語)

met uw tekstbestanden
avec vos fichiers texte

met uw andere hand
avec l’ autre main, tenez la

overleg met uw arts.
votre médecin vous conseillera.

overleg met uw arts:
informez votre médecin:

kwikpen met uw insuline
le stylo kwikpen contenant votre insuline

bespreek dit met uw arts.
parlez-en à votre médecin.

problemen met uw spijsverteringssysteem;
prise d'autres médicaments

veel plezier met uw aankoop
amusez-vous avec votre achat

spreek erover met uw arts.
consultez votre médecin.

maak foto's met uw webcam
prendre une photo avec votre webcam

wij gaan akkoord met uw offerte
we agree with your offer

houd regelmatig contact met uw arts.
vous devez rester en contact régulier avec votre médecin.

neem onmiddellijk contact met uw arts:
consultez immédiatement votre médecin :

ga zitten met uw hoofd omhoog.
mettez-vous en position assise, votre tête bien droite.

"ga naar beneden met uw makkers!"
« descendez, me dit-il d'un ton bref, descendez, vous et vos compagnons.

voorzitter, hartelijk gefeliciteerd met uw verkiezing.
monsieur le président, félicitations pour votre élection.

het is belangrijk om de privacyverklaring te lezen, waarin staat hoe er met uw persoonsgegevens en bijdrage wordt omgegaan.
il est important de lire la déclaration spécifique relative à la protection de la vie privée pour savoir comment les données à caractère personnel et les contributions seront traitées.

het is belangrijk dat u de specifieke privacyverklaring bij dit groenboek leest voor informatie over hoe er met uw persoonsgegevens en uw bijdrage wordt omgegaan.
pour tout renseignement sur le traitement qui sera réservé à vos données à caractère personnel et à votre contribution, vous êtes invité à prendre connaissance de la déclaration spécifique de confidentialité jointe au présent livre vert.