検索ワード: met volle brandstoftank (オランダ語 - フランス語)

controleversterker volle brandstoftank
amplificateur de contrôle de remplissage du réservoir

met volle vaart!"
a grande vitesse !

met volle melk gevoed kalf
veau nourri au lait entier

wij doen dat met volle overtuiging.
c' est notre entière conviction.

met volle bezetting aan personen;
avec un plein chargement en personnes;

« wordt gelijkgesteld met volle wees :
« est assimilé à un orphelin de père et de mère :

als rapporteur doe ik dat met volle overtuiging.
j' adresse mes vifs remerciements à chacun.

breedte 3-8 m (met volle bedding)
3-8 mde largeur (niveau auquel les berges de la rivière sont juste submergées)

met volle kracht vooruit voor de interne onlinemarkt
en avant toute vers le marchÉ unique en ligne!

de wto-stoomboot gaat met volle kracht vooruit.
le paquebot omc avance à toute allure.

mannelijke werknemers met volle dagtaak boven de 21 jaar.
travailleurs manuels [masculins) âgés de ρ .us de 21 ans et emp .oyés à plein temps

een voertuig zonder bestuurder, passagier of lading, maar met volle brandstoftank en de normale boorduitrusting;
le véhicule sans conducteur, ni passager, ni chargement, mais avec son plein de carburant et son outillage normal de bord;

de zon goot hare stralen met volle stroomen in den krater.
le soleil versa ses rayons à flots dans le cratère.

vrachtwagens en opleggers met volle containers worden aan dek vervoerd.
les camions chargés à plein et les remorques transportant des conteneurs sont placés sur le pont.

de kamers van beroep nemen met volle rechtsmacht kennis van :
les chambres de recours ont une competence de pleine juridiction pour :

het jagt stoomde met volle kracht en was maar een halve mijl ver.
le yacht marchait à toute vapeur et n’était plus qu’à un demi- mille.

autonome gebieden met volle dige bevoegdheden op het gebied van het onderwijs.
les communautés autonomes ayant pleine compétence en matière d'éducation.

dat is de reden dat wij met volle overtuiging het verslagschulz gesteund hebben.
c' est la raison pour laquelle nous avons soutenu le rapport schulz avec conviction.

mijn twee makkers ademden evenals ik de versche lucht met volle teugen in.
mes deux compagnons s'enivraient près de moi de ces fraîches molécules.

de heer mengozzi verklaart dat hij met volle overtuiging voor het advies heeft gestemd.
m. mengozzi déclare avoir voté en faveur de l'avis et ceci avec conviction.