検索ワード: microcapsules (オランダ語 - フランス語)

microcapsules:
microcapsules:

microcapsules (schellak).
microcapsules (shellac).

insluiting in microcapsules
microencapsulation

ncimb 10415 met minimaal: microcapsules met schellak en andere microcapsules:
ncimb 10415 contenant au minimum: forme microencapsulée avec du shellac et autres microcapsules:

dit papier is verkregen uit een specie waaraan microcapsules, die twee chemische stoffen in vloeibare vorm bevat ten, zijn toegevoegd.
ce papier est obtenu à partir d'une pâte dans laquelle sont incorporées des micro-capsules contenant deux produits chimiques sous forme liquide.

door de druk uitgeoefend door b.v. een potlood, balpen of een aanslag van een schrijfmachine breken de microcapsules open, waardoor de chemische stoffen vrijkomen en het schriftbeeld op het papier wordt aangebracht.
ce papier permet d'obtenir, sans l'aide de papier carbone, par simple écriture sur la première feuille (du même papier ou d'un papier ordinaire), un nombre déterminé de copies.

2° het gebruik van producten die de opname, het transport of de afgifte van zuurstof verbeteren, bijvoorbeeld erythropoëtine, producten die gemodificeerde hemoglobineafgeleiden omvatten maar die niet beperkt zijn tot op hemoglobine gebaseerde bloedvervangingsmiddelen, perfluorochemicaliën, efaproxiral (rsr 13) en hemoglobineproducten in microcapsules;
2° l'usage de produits qui améliorent la consommation, le transport ou la libération d'oxygène, comme les érythropoïétines, les produits d'hémoglobine modifiée incluant sans s'y limiter les substituts de sang à base d'hémoglobine, les produits à base d'hémoglobines réticulées, les produits chimiques perfluorés et l'éfaproxiral (rsr 13) et les produits d'hémoglobine en microcapsules;