検索ワード: misdadigers (オランダ語 - フランス語)

misdadigers
crime

over de misdadigers.
au sujet des criminels:

opsporing van misdadigers
recherche de criminels

vrij verkeer van misdadigers?
et pourquoi pas une remise de la dette des acp ?

zo behandelen wij de misdadigers.
c'est ainsi que nous agissons avec les criminels.

en zo vergelden wij de misdadigers.
ainsi rétribuons-nous les criminels.

f dÉlinquant code soooo uf misdadigers
code 10300 tg Économie

delinquenten en misdadigers worden vervolgd.
l'europe est très mal placée à ce sujet.

voorwaar, zo behandelen wij de misdadigers.
ainsi traitons-nous les criminels.

misdadigers profiteren van de interne markt
marché unique et criminalité

en jullie waren een volk van misdadigers.
mais vous vous enfliez d'orgueil et vous étiez des gens criminels».

voorwaar, de misdadigers zullen niet slagen.
vraiment, les criminels ne réussissent pas.

zie dan hoe liet einde was vam de misdadigers.
regarde donc ce que fut la fin des criminels!

door misdadigers en terroristen gebruikte vuurwapens traceren
tracer les armes à feu utilisées par les criminels et les terroristes

en alleen de misdadigers hebben ons doen afdwalen.
ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.

diensten voor verzekerde bewaring of reclassering van misdadigers
services liés à la détention ou à la réhabilitation de criminels

wij hebben het de misdadigers veel te gemakkelijk gemaakt.
nous avons facilité la tâche des criminels.

eet en geniet even: voorwaar, jullie zijn misdadigers.
«mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels».

deze patstelling speelt alleen de misdadigers in de kaart.
cette situation de blocage ne profite qu'aux criminels.

de misdadigers moeten uit de plaatselijke besturen worden verwijderd.
a nos yeux, c'est inconcevable.