検索ワード: motief (オランダ語 - フランス語)

motief
motif

dna-motief
motif d'adn

motief en doel
motif et but

motief van borduurwerk
motif de broderie

ziehier uw motief.
votre mobile est là.

aard en motief(-ven) :
nature et motif(s) :

motief voor de ontvoering,
but de l'enlèvement,

dat had een ethisch motief.
l'octroi de brevets pour des gènes ne va pas de soi.

xx) motief of motieven aangeven.
xx) cocher le (les) motif(s).

strafbaar feit om een politiek motief
infraction inspirée par des motifs politiques

economisch gewin mag geen motief zijn.
le profit économique ne peut pas la justifier.

gegraveerd motief (in/op laminaat)
motif gravé

onder retroreflecterend licht zichtbaar motief
motif visible en rétroréflexion

de vaas was versierd met een geometrisch motief
un motif géométrique décorait le vase

het tweede motief werd genoemd is expansie.
l'expansion est la deuxième motivation citée.

het motief: een duurzaam verlangen naar vrede
les origines: une volonté de paix durable

mijn tweede motief appelleert aan alle hier aanwezigen.
débats du parlement européen

motief voor langdurige afwezigheid (volledige loopbaanonderbreking;
motif d'absence de longue durée (interruption de carrière complète;

ook de zucht naar publiciteit kan een motief vormen.
la recherche à tout prix de la publicité n'est pas toujours non plus absente des préoccupations de leurs auteurs.

motief van indienstneming (uitzonderlijke en tijdelijke behoeften;
motif d'engagement (besoins exceptionnels et temporaires;