検索ワード: motorzagen (オランダ語 - フランス語)

booggeleider van motorzagen
guide-chaîne arqué

geleider van de zaagketting bij motorzagen
guide-chaîne

bij het aanwenden van motorzagen wordt alleen biologisch afbreekbare kettingolie gebruikt.
lors de l'utilisation de tronçonneuses, il ne peut être fait usage que d'huiles pour chaînes biodégradables.

op dezelfde wijze dienen tweetaktmotoren (motoren, bromfietsen, motorzagen en grastrimmers) van het type euro 1 vervangen te worden.
il y a lieu de remplacer selon les mêmes modalités les moteurs à deux temps (motocycles, cyclomoteurs, tronçonneuses et tondeuses à gazon) qui sont conformes à la norme euro 1.

het voorstel dat wij vandaag bespreken gaat over de uitstoot van motoren die worden gebruikt in grasmaaiers, motorzagen, bladblazers, pompen, generatoren en dergelijke machines.
la proposition dont nous discutons aujourd'hui porte sur les rejets provenant des moteurs utilisés dans les tondeuses à gazon, les tronçonneuses, les souffleuses, les pompes, générateurs et autres équipements du même type.

zagen (handgereedsehap) en zaagbladen van alle soorten (freeszagen en ongetande zaagbladen daaronder begrepen), met uitzondering van kettingzagen voor motorzagen ex 82.06
scies et lames sdes à main montées, lames de scies de toutes sortes (y compris les fraises-scies et les lames non dentées pour le sciage), à l'exception des chaînes coupantes pour moto-scies ex 82.06

motorzaag
tronçonneuse