プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
naaldbomen
pinales
最終更新: 2013-09-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
hars van naaldbomen
résine de conifère
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
naaldbomen (coniferales)
conifères (coniferales)
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vezelhout van naaldbomen
bois de trituration de conifères
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zaden van naaldbomen :
graines de résineux :
最終更新: 2012-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aftappen van levende naaldbomen
gemmage des conifères vivants
andere naaldbomen aantal : 374
autres conifères nbre = 374
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
alle naaldbomen aantal : 10.842
total conifères nbre = 10.842
vezelhout en korthout van naaldbomen
bois de trituration et bois empilÉ de conifÈres
naaldbomen blijken het gevoeligst te zijn.
surtout les conifères.
loofbomen en naaldbomen in de gemeenschap - 1988
feuillus et coniferes dans la communaute - 1988
dergelijke grote verschillen waren er niet bij naaldbomen.
chez les conifères, les variations dans la décoloration n'étaient pas aussi grandes.
voor de naaldbomen daalde dit percentage met 2,85 %.
pour les coni f ères, ce pourcentage a régressé de 2,85 %.
bij naaldbomen was de schade iets groter dan bij loofbomen.
l'endommagement des conifères est légèrement plus marqué que celui des feuillus.
dergelijke grote verschillen deden zich niet voor bij de naaldbomen.
c'est chez quercus ilex que la décoloration était la plus faible (93,3% des arbres n'étaient pas décolorés).
bij de naaldbomen was de schade iets groter dan bij de loofbomen.
en matière de défoliation, les conifères présentaient des dommages légèrement plus intenses que les feuillus.
naaldbomen (coniferales), van oorsprong uit niet-europese landen
conifères (coniferales), originaires de pays non européens
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
blad- of naaldverlies en verkleuring volgens leeftijdsklasse bij loofbomen en naaldbomen
défoliation et décoloration par classe d'âge chez les feuillus et les conifères
naaldbomen (coniferales), met uitzondering van hout dat vrij van bast is;
conifères (coniferales), à l'exception du bois écorcé,
07 : naald of bladverlies bij kleine leeftijdsgroepen, loofbomen/naaldbomen 1988
07 : defoliation par petites classes d'age feuillus/coniferes 1988