検索ワード: naamkaartje (オランダ語 - フランス語)

de inhoud is immers belangrijker dan het naamkaartje dat daaraan hangt.
la substance du texte est plus importante que sa dénomination.

er zou voor moeten worden gezorgd dat alle eg-hulp één en hetzelfde naamkaartje krijgt.
il convient d'établir et de promouvoir une identité unique pour l'aide de la ce.

ephremidis (gue/ngl), schriftelijk. - (el) de europese cultuur heeft geen nood aan een in het oog springend communautair naamkaartje en evenmin aan loze beloften van de gemeenschap inzake haar instandhouding en stimulering.
la deuxième est que les déclarations insérées dans le procèsverbal du conseil, dont il est souligné ajuste titre qu'elles sont, en tout état de cause, dépourvues de valeur légale, peuvent être utiles pour la compréhension des textes communautaires.