検索ワード: navigatiefunctie (オランダ語 - フランス語)

gebrekkige werking van de navigatiefunctie.
défaillance de la fonction de navigation.

er is ook een zoek- en navigatiefunctie.
ce système offre aussi un outil de recherche et de navigation.

zodra er een stabiele omgeving is gecreëerd, zal de website worden uitgerust met een meertalige navigatiefunctie.
de travail 2001-2002 révision des redevances de l' emea

maar het systeem moet naast de oorspronkelijke navigatiefunctie ook positiebepa-lings-, vrachtopvolgings- en andere logistieke functies hebben.
c'est ainsi que par le règlement du 22 juillet 1993 créant cette agence, la communauté s'est dotée d'un instrument permettant une évaluation scientifique des médicaments.

de kandidaten die een vaarbevoegdheidsbewijs wensen te verkrijgen en die op operationeel niveau de navigatiefunctie zullen verrichten, voldoen aan de geldende eisen van de voorschriften in hoofdstuk iv, voor zover van toepassing, voor het verrichten van radiowerkzaamheden in overeenstemming met het radioreglement;
les candidats à un brevet qui sont appelés à exercer la fonction de navigation au niveau opérationnel doivent satisfaire aux prescriptions applicables du chapitre iv, selon le cas, pour exercer des tâches relatives aux radiocommunications conformément au règlement des radiocommunications; et

(4) de kandidaten die een vaarbevoegdheidsbewijs wensen te verkrijgen en die op operationeel niveau de navigatiefunctie zullen verrichten, voldoen aan de geldende eisen van de voorschriften in hoofdstuk iv, voorzover van toepassing, voor het verrichten van radiowerkzaamheden in overeenstemming met het radioreglement;
(4) les candidats à un brevet qui sont appelés à exercer la fonction de navigation au niveau opérationnel doivent satisfaire aux prescriptions applicables du chapitre iv, selon le cas, pour exercer des tâches relatives aux radiocommunications conformément au règlement des radiocommunications; et