プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
belastingdienst
trésor public
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
belastingdienst
vero
最終更新: 2010-03-22
使用頻度: 2
品質:
coffeeshop 'siberië' en de nederlandse belastingdienst over een naheffingsaanslag omzetbelasting over de jaren 1990-1993.
cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant la société coffeeshop «siberie» vof à l'administration des finances néerlandaise, au sujet d'un avis de redressement de la taxe sur le chiffre d'affaires pour les années 1990 à 1993.
dit wordt bevestigd door het feit dat de nederlandse belastingdienst vaop niet als lokale overheid maar als een gewone onderneming behandelt.
dit wordt bevestigd door het feit dat de nederlandse belastingdienst vaop niet als lokale overheid maar als een gewone onderneming behandelt.
de nederlandse belastingdienst legde kvaerner op 17 november 1995 een naheffingsaanslag op uit hoofde van artikel 25, lid 3, wbr.
l'administration fiscale néerlandaise a imposé à kvaerner, le 17 novembre 1995, un redressement fiscal au titre de l'article 25, paragraphe 3, de la wbr.