検索ワード: nietjes (オランダ語 - フランス語)

nietjes
les agrafes

drie nietjes
3 agrafes

nietjes, chirurgische
agrafe chirurgicale

nietjes voor kantoordoeleinden
agrafes de bureau

2 nietjes, parallel
2 agrafes, parallèles

deze post omvat onder andere nietjes voor hechtmachines voor kantoorgebruik
13. les machines à humidifier par la vapeur les fils, tissus et autres ombrages en matière textile ;

verder is het moeilijk om aan kantoorartikelen te komen- nietjes, paperclips en dat soort dingen.
les fournitures de bureau- agrafeuses, trombones et autres petits accessoires de ce genre- sont très difficiles à obtenir.

de documenten mogen niet worden ingebonden of met andere middelen zoals lijm, nietjes, enz. worden bijeengehouden;
les documents ne disposent pas de reliure ou d’autres moyens d’attache fixes tels que colle, agrafes, etc.;

aanvragen dienen in drievoud gericht te worden aan het force­bureau voor technische assistentie op het bovenvermelde adres (origineel exemplaar zonder nietjes en twee kopieën).
la proposition à soumettre dans le cadre de l'appel à propositions est à adresser au bureau d'assistance technique force, à l'adresse mentionnée ci-dessus, en trois copies (original non agrafé et deux copies).

de pagina’s van de memorie en, in voorkomend geval, van de bijlagen worden bijeengehouden met middelen die gemakkelijk kunnen worden verwijderd (zij mogen niet worden ingebonden of met andere vaste middelen zoals lijm, nietjes, enz. worden bijeengehouden).
les pages du mémoire et, le cas échéant, des annexes sont assemblées par des moyens qui peuvent être facilement défaits (pas de reliure ou d'autres moyens d'attache fixes tels que colle, agrafes, etc.);