検索ワード: non suggestief (オランダ語 - フランス語)

non
non

liba-non
liban

non transferable
non endossable

non-discriminatie
non-discrimination

non-ferrometaalertsen.
tin ores.

lineariteit / non-lineariteit
linéarité / non-linéarité

wij herhalen dat wij al deze statistieken als niet meer dan suggestief beschouwen.
selon l'auteur, la désanimation est essentiellement le résultat d'un désillusionnement.

het meest suggestief vond ik een foto van het oppervlak van een van de paleizen van saddam hoessein.
l' élément le plus significatif que j' ai découvert en le parcourant était l' image du plan d' un des palais de saddam hussein.

het is heel wel mogelijk dat deze zin niet bijzonder suggestief is voor de burger die wij moeten vertegenwoordigen.
nous avons été très heureux d'aborder ce sujet car aucun dossier ne souffre le retard du parlement.

geregistreerde benamingen worden beschermd tegen elk misbruik, elke nabootsing of elk suggestief gebruik van de benaming.
les dénominations enregistrées bénéficient d’une protection contre toute usurpation, imitation ou évocation de leur nom.

het in bijlage iii gegeven model mag absoluut niet suggestief zijn (gebogen letters, een dynamisehe of andere indruk gevend),
rappelons que les composants de sécurité ne doivent pas recevoir le marquage «ce»,

transaminase stijgingen hoger dan 10 keer de bovengrens van de normaalwaarden, hetgeen suggestief is voor hepatitis, kwamen soms voor (0,3%).
des augmentations des transaminases hépatiques ont été rapportées comme effet indésirable chez 2% des patients des augmentations des transaminases supérieures à 10 fois la limite supérieure de la normale, suggérant une hépatite, ont été peu fréquentes (0,3%).

none
none