検索ワード: om de hoek schuilen (オランダ語 - フランス語)

om de hoek
au coin de la rue

om de hoek zeilen
naviguer à la voile autour d'un cap

supermarkt om de hoek.
supermarché au coin de la rue.

de kroeg om de hoek
le bistrot du coin

op de hoek
maison au coin

vriendelijke arts-goeroe om de hoek
spécialiste de arts

driedeling van de hoek
trisection

daar komt het protectionisme om de hoek kijken!
il faut qu'il y ait là une clause environ nementale.

het onderscheid komt wederom om de hoek kijken.
la distinction réapparaît.

daar komt de verplichte autoverzekering om de hoek kijken.
et c' est là qu' intervient l' assurance auto obligatoire.

daar komt hij net de hoek om
le voilà qui vient de tourner le coin de la rue

φ de hoek van de slagzij;
φ l'angle de gîte;

daarom komt ook hier weer selectieve verontwaardi­ging om de hoek kijken.
ici encore apparaît l'indignation qui juge selon deux poids, deux mesures.

mats fietste naar dewinkel op de hoek.
mats roule jusqu'au magasin du coin.

daarbij komt tegelijk het belang van de volksgezondheid om de hoek kijken.
les amendements au rapport watson ne modifieront en rien la situation.

hier komt logitech® rightlight™ 2-technologie om de hoek kijken.
c'est là que la technologie logitech® rightlight™ 2 entre en jeu.

een mening uit de hoek van de sociale partners
un avis des partenaires sociaux

daar komen onze headsets met laser-afgestemde drivers om de hoek kijken.
la distortion ne devrait pas en faire partie.

bij een volledige invoering van egovernment komen er lastige problemen om de hoek kijken.
la généralisation de l’egovernment soulève des problèmes difficiles.

- in het oosten de hoek van het gebied karst.
- à l'est, le rebord du karst.