検索ワード: om economische en organisatorische redenen (オランダ語 - フランス語)

werkloos om economische redenen
au chômage pour raisons économiques

om economische redenen plaatsvinden.
les unes un caractère sanitaire, les autres un caractère économique.

om economische redenen ontslagen man
licencié pour cause économique

dus hoofdzakelijk om economische en utilitaristische redenen.
je ne suis pas satisfait, par ailleurs, des hésitations de certains concernant plusieurs autres amendements.

b) toelating om economische redenen.
b) admission d'immigrants économiques.

tijdelijk werkloos om economische redenen
au chômage temporaire pour raisons économiques

op hun ontslag om economische redenen.
leur licenciement pour motifs économiques.

ontslag om economische redenen en opleiding
les conges de formation d'enseignement ou de recherche

tijdelijk werkloos gesteld om economische redenen
mis(e) au chômage temporaire pour raisons économiques

schorsing om economische redenen van een vakbondsafgevaardigde.
suspension pour raisons économiques d'un délégué syndical.

overleg bij tijdelijke werkloosheid om economische redenen
la concertation lors de chômage temporaire pour raisons économiques

bestand van werknemers ontslagen om economische redenen.
fichier des travailleurs licenciés pour des raisons économiques.

hoofdstuk iii. - collectieve afdanking om economische en of technische redenen
chapitre iii. - licenciement collectif pour raisons économiques ou techniques

3° om organisatorische redenen bij afschaffing van de betrekking.
3° pour des raisons organisationnelles en cas de suppression de l'emploi.

2° het verbod is om organisatorische redenen niet uitvoerbaar;
2° l'interdiction n'est pas réalisable pour des raisons organisationnelles;

economische en organisatorische aspecten van de exploitatie van een rijschool.
aspects économiques et organisationnels de l'exploitation d'une école de conduite.

administratieve en organisatorische voorzieningen
dispositions administrative s et organisationne lles.

" synergie " heeft een technische, economische en organisatorische betekenis.
la « synergie » a une dimension technique, économique et organisationnelle.

nt2 collectief ontslag nt2 onredelijk ontslag nt2 ontslag om economische redenen
rt migrant (2811) rt travailleur migrant (4411)

-* financiële en organisatorische onafhankelijkheid .
l' indépendance financière et organisationnelle .