検索ワード: onder meer doch niet beperkt (オランダ語 - フランス語)

waaronder, doch niet beperkt tot,
tels que, mais sans s'y limiter,

(waaronder, doch niet beperkt tot,
(y compris, entre autres,

deze interventies kunnen onder meer, doch niet uitsluitend, de volgende elementen omvatten:
ces interventions peuvent notamment consister en:

0 % of meer doch niet meer dan 2 % booroxide,
de 0 % ou plus mais pas plus de 2 % d'oxyde de bore,

30 of meer doch niet meer dan 35 gewichtspercenten zinkoxide
30 % ou plus mais pas plus 35 % d'oxyde de zinc

19 % of meer doch niet meer dan 25 % aluminiumoxide,
de 19 % ou plus mais pas plus de 25 % d'oxyde d'aluminium,

magnesium van 10 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten.
10 % ou plus, mais pas plus de 20 %, de magnésium.

— — — 8,5 % vol en meer, doch niet meer dan
— — — supérieur à 12

aan titaan van 4 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten en
4 % ou plus, mais pas plus de 10 % en poids, de titane et

in de toepasselijke onderdelen van deze specifieke doelstelling dienen de activiteiten mede betrekking te hebben op chronische aandoeningen en ziekten, onder meer, doch niet beperkt tot:
le présent objectif spécifique devrait, dans le cadre des activités pertinentes, porter sur les états et maladies chroniques incluant, sans s'y limiter:

een voedingsspanning van 9 v of meer doch niet meer dan 25 v
une tension d'alimentation de 9 v ou plus, mais pas plus de 25 v

- met een dikte van 0,5 mm of meer doch niet meer dan 1 mm
— — d'une épaisseur de 0,5 mm ou plus mais n'excédant pas 1 mm

met een breedte van 800 mm of meer doch niet meer dan 1600 mm
une largeur comprise entre 800 mm et 1600 mm

een vermogen van 45 w of meer doch niet meer dan 300 w, en
une puissance de 45 w ou plus, mais pas plus de 300 w, et

een dikte van 3,5 mm of meer, doch niet meer dan 7 mm
épaisseur de 3,5 mm ou plus, mais n'excédant pas 7 mm,

29 of meer doch niet meer dan 31 gewichtspercenten 2-methoxy-1-methylethylacetaat
29 % ou plus mais pas plus de 31 % d'acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle

een gevoeligheid in het golflengtegebied van 8 μm of meer doch niet meer dan 14 μm,
une sensibilité dans le domaine de longueurs d'onde de 8 μm ou plus, mais pas plus de 14 μm,

60 b) waarvan het weefsel per m2 310 g of meer, doch niet meer dan 500 g weegt
60 % b) en tissus d'un poids au m2égal ou supérieur à 310 g mais inférieur

de operationele veiligheidsparameters en voorwaarden te omschrijven voor gebruik van het systeem van klasse b (met onder meer doch niet uitsluitend onderhoud en vormen van storingsbedrijf).
définir les paramètres de sécurité d'exploitation et les conditions d'utilisation du système de classe b (y compris, mais de façon non limitative, la maintenance et les modes dégradés).

(2) „tegoeden”: financiële activa en economische voordelen van enigerlei aard, inclusief doch niet beperkt tot:
2) "fonds", les actifs financiers et les avantages économiques de toute nature, y compris mais non exclusivement: