検索ワード: ondervraagden (オランダ語 - フランス語)

ondervraagden
personnes interrogées

% ondervraagden
% de personnes interrogées

percentage ondervraagden
lors du sondage de 1978 interlocuteurs en %

(op 100 ondervraagden)
(sur 100 personnes interrogées)

33° o (223 ondervraagden)
tableau 5: resultato de l'étude menée en 2000 important moins important très important 33 % (223 personnes) objectifs assurer la propreté de la forêt

samenvatting gezichtspunten van ondervraagden
resume des points de vues des interlocuteurs

12 % van de ondervraagden had geen mening.
12 % de personnes interrogées ne se prononcent pas.

de ondervraagden waren 15 jaar of ouder.
les personnes interrogées étaient âgées au minimum de 15 ans.

onderzoeks resultaten voor verschillende categorieËn ondervraagden
resultat du sondage pour les differentes categories d'interlocuteurs

(meerderheid van de ondervraagden) positief negatief
les raisons invoquées par l'encadrement pour introduire les nouvelles technologies étaient variées, comme on a pu le voir dans les études de cas.

36 % van alle ondervraagden koestert enige vrees.
par rapport au dernier sondage.

de volgende bewering werd aan de ondervraagden voorgelegd ;
sur ce thème voici le texte de la phrase qui a été soumis à l'appréciation des européens interrogés : pas suffisamment

beroepsziekten worden door 3% van de ondervraagden vermeld.
les maladies professionnelles sont citées par 3 % des personnes interrogées.

"het lijkt aldus dat een aanzienlijk aantal ondervraagden
chacun des sondages abordait d'une manière différente la question de la perception de la retraite par les personnes interrogées.

drugs: meer dan 90 % van de ondervraagden vermeldde drugs
plus de 90 % des personnes interrogées ont mentionné la

in dit geval ondervonden 41% van de ondervraagden meer spanning.
41% des cadres avaient ressenti un surcroît de tension dans ce cas.

in alle landen beweert de meerderheid van de ondervraagden (79%)
dans tous les pays, la majorité des personnes interrogées (79%) se plaignait d'être "souvent" (39%) ou "parfois" (40%) exposées à la fumée d'autres personnes.

de bestaande bestuursstructuren worden door 69% van de ondervraagden ontoereikend geacht.
les structures de gouvernance existantes sont jugées insuffisantes pour 69% des répondants.

van de ondervraagden wijst25,9 % toetredingaf en heeft 27,4 % geen mening.
parmi les sondés, 25,9% se prononcent contre l'adhésion et 27,4 % restent indécis.

ondervraagde
interviewé