検索ワード: onderwijsinspecteur (オランダ語 - フランス語)

2° onderwijsinspecteur :
2° inspecteur de l'enseignement :

een onderwijsinspecteur, aangeduid door de minister.
un inspecteur de l'enseignement, désigné par le ministre.

26.08.1951 onderwijsinspecteur frankrijk rpr lid ep: 03.10.1997 upe
inspecteur général de l'Éducation nationale france rpr mdpe: 03.10.1997 upe

soms bevatte het programma een paar schooldagen, indien de regionale onderwijsinspecteur toestemming had ver leend.
quelques jours de classe pouvaient être inclus dans le programme si le «recteur», chef des services académiques, en accordait l'autorisation.

indien de school niet gelegen is in het werkingsgebied van een lokaal overlegplatform, wordt de bemiddeling waargenomen door de voorzitter of deskundige van een bestaand overlegplatform en een onderwijsinspecteur, die allen door de vlaamse regering worden aangeduid.
si l'école n'est pas implantée dans la zone d'action d'une plate-forme locale de concertation, la médiation est assurée par le président ou l'expert d'une plate-forme locale de concertation existante et un inspecteur de l'enseignement, qui sont tous désignés par le gouvernement flamand.

2 februari 1999. - besluit van de vlaamse regering betreffende de werking en de organisatie van het paritair college van onderwijsinspecteurs belast met het advies betreffende de opheffing van de erkenning van een school of een vestigingsplaats ervan, een onderwijsinstelling of een onderdeel ervan
2 fevrier 1999. - arrêté du gouvernement flamand relatif au fonctionnement et à l'organisation du collège paritaire d'inspecteurs, chargé de l'émission d'avis sur la suppression de l'agrément d'une école ou d'une implantation de celle-ci, d'un établissement d'enseignement ou d'une section de celui-ci