検索ワード: onlinegokken (オランダ語 - フランス語)

onlinegokken
jeux d'argent et de hasard en ligne

onlinegokken (mededeling)
jeux de hasard en ligne (communication)

onlinegokken en het verdrag
les jeux d'argent et de hasard en ligne au regard des règles du traité

onlinegokken in de interne markt
jeux d’argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur

onlinegokken in de eu: huidige situatie
les jeux d'argent et de hasard en ligne dans l'ue: état de la situation

groenboek onlinegokken op de interne markt
livre vert sur les jeux d’argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur

bestaan er nationale transparantievereisten voor onlinegokken?
les jeux d'argent et de hasard en ligne sont-ils soumis à des obligations de transparence à l'échelon national?

onlinegokken op de interne markt (groenboek)
jeux d'argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur (livre vert)

onlinegokken in europa: nu voorwerp van een raadpleging
jeux d'argent et de hasard en ligne en europe : le débat est lancé

a) int/671 – onlinegokken: studiegroep + hoorzitting
a) int/671 – les jeux de hasard en ligne: groupe d'étude + audition

secundaire eu-wetgeving die voor onlinegokken van belang is
droit dérivé de l’ue se rapportant aux jeux d’argent et de hasard en ligne

int/579 onlinegokken op de interne markt (groenboek)
int/579 "jeux d´argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur" (livre vert)

groenboek onlinegokken op de interne markt (8313/11).
livre vert sur les jeux d'argent et de hasard en ligne dans le marché intérieur (doc.

er wordt heel verschillend gedacht over het verslavend potentieel van onlinegokken.
les avis divergent sur la capacité des jeux en ligne à susciter une dépendance.

1.4 onlinegokken draagt bij tot een hogere belastingopbrengst van de lidstaten.
1.4 les jeux de hasard en ligne contribuent à accroître les recettes fiscales des États membres.

onlinegokken: commissie beveelt beginselen aan voor een doeltreffende bescherming van consumenten
jeux d’argent et de hasard en ligne: la commission recommande des principes pour garantir une protection efficace des consommateurs

andere misdrijven die aan onlinegokken kunnen worden gelinkt zijn onder andere:
la criminalité liée aux jeux d'argent et de hasard en ligne peut comprendre les actes suivants:

de lidstaten zijn in beginsel vrij om hun beleidsdoelstellingen op het gebied van onlinegokken te bepalen.
les États membres sont en principe libres de fixer les objectifs de leurs politiques en matière de jeux de hasard en ligne.

regulering van onlinegokken in de eu: recente ontwikkelingen en huidige problemen vanuit internemarktoogpunt
réglementation des jeux d’argent et de hasard en ligne dans l'ue: développements récents et difficultés actuelles dans la perspective du marché intérieur

het eesc beseft dat specifieke eu-wetgeving voor het onlinegokken op dit moment ondenkbaar is.
le cese prend note du fait qu'il est impossible d'envisager aujourd'hui une législation de l'ue spécifique au domaine des jeux de hasard en ligne.