検索ワード: oogarts (オランダ語 - フランス語)

oogarts
ophtalmologiste

diensten van oogarts
services prestés par les ophthalmologues

u dient uw oogarts te bezoeken.
vous devez consulter votre ophthalmologiste.

direct een oogarts te worden geraadpleegd.
ophtalmologiste doit être consulté rapidement.

alle injecties worden toegediend door uw oogarts.
toutes les injections seront réalisées par votre ophtalmologiste.

na de injectie controleert uw arts/oogarts uw zicht.
après l’injection, votre médecin/ophtalmologiste surveillera votre vision.

[fantasienaam] gebruikt, raadpleeg dan onmiddellijk een oogarts.
traitement, consulter immédiatement un ophtalmologiste.

de mydriatische oogdruppels mogen slechts door een oogarts voorgeschreven worden.
les collyres mydriatiques ne peuvent être prescrits que par un ophtalmologiste.

de heer van vooren henri, astere, oogarts wonende te mechelen.
van vooren henri, astere, ophtamologue domicilié à malines.

alle ozurdex-injecties worden toegediend door een daarvoor gekwalificeerde oogarts.
toutes les injections d’ozurdex seront réalisées par un ophtalmologiste expérimenté dans ce domaine.

65 % voor reiskosten en andere doktersvoorschriften (van oogarts of orthopedist).
65 % pour les frais de transport et autres prescriptions (optique et orthope´die).

neem contact op met uw arts/oogarts voordat u dit middel toegediend krijgt.
adressez-vous à votre médecin /ophtalmologiste avant de recevoir jetrea.

lucentis moet worden toegediend door een bevoegde oogarts die ervaring heeft met intravitreale injecties.
lucentis doit être administré par un ophtalmologiste expérimenté ayant l'expérience des injections intravitréennes.

uw oogarts zal dit na de injectie controleren en zo nodig maatregelen nemen om dit te verhelpen.
dans la mesure où les injections intraoculaires peuvent provoquer des élévations temporaires de la pression intraoculaire, l’ ophtalmologue contrôlera ce risque après l’ injection et prendra des mesures correctives si nécessaire.

lansoprazol-ratiopharm dient onmiddellijk te worden gestaakt en u dient een oogarts te raadplegen.
numero d’ identification administrative

patiënten dienen hun oogarts te raadplegen als ze na de behandeling met photobarr pdt veranderingen bemerken in hun visus.
il faut recommander aux patients de consulter leur ophtalmologiste s’ils constatent un changement de la vision après la thérapie pdt avec photobarr.

u mag gedurende 30 dagen na een injectie met foscan uw ogen niet met fel licht laten onderzoeken door een opticien of oogarts.
30 jours.

als een overdosering optreedt, moet de intraoculaire druk worden gecontroleerd en behandeld, indien de aanwezige oogarts dit noodzakelijk acht.
en cas de surdosage, la pression intraoculaire doit être surveillée et traitée si nécessaire par l’ophtalmologiste présent.

2° een attest van een oogarts waaruit blijkt dat hij over het gezichtsvermogen beschikt om het vak degelijk uit te oefenen;
2° un certificat établi par un oculiste attestant qu'il jouit d'une vue suffisante pour exercer correctement le métier;

jetrea moet worden gegeven door een gekwalificeerde oogarts (oogspecialist) die ervaring heeft met het geven van injecties in het oog.
jetrea doit être donné par un ophtalmologiste qualifié (spécialiste des yeux) ayant l’expérience d’administrer des injections dans l’œil.