人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de commissie externe economische betrekkingen houdt werkelijk haar hart vast.
demandons-nous pourquoi la commission persiste systématiquement à reproduire les mêmes erreurs?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de commissie externe economische betrekkingen houdt werkelijk haar hart vast. gezien onze bevoegdheden vrezen wij vooral dat het mediterrane beleid, dat een essentiële dimensie geeft aan de profilering van de unie naar buiten toe, op de helling wordt gezet door het wangedrag van bepaalde functionarissen zowel buiten als binnen onze instellingen.
la commission des relations économiques extérieures souhaite aussi et, dirais-je, surtout en considération de sa compétence sur le fond, que la politique méditerranéenne- qui est une dimension essentielle de l' identité de l' union vers l' extérieur- ne soit pas mise en danger par les comportements illicites de certains fonctionnaires extérieurs ou intérieurs aux institutions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：